Une solide authentification des électeurs est un premier pas dans la légitimation électorale.
Cette carte est utilisée pour l'authentification des demandes de sécurité.
Caractérisation, traçabilité et authentification des médicaments et des produits agroalimentaires.
Characterization, traceability and authentification of medicinal products and agri-food products.
Dans ce cas, l'authentification des utilisateurs se fait facilement par des clés compatibles OpenPGP.
C'est obligatoire pour l'authentification des courriels au départ de votre site.
This is mandatory for the authentication of emails from your site.
L'authentification des documents est exigée par la chambre de commerce/l'ambassade.
Authentication of documents required by chamber of commerce/ embassy.
Si vous souhaitez gérer l'authentification des utilisateurs.
If you want to manage authentication of users.
Deuxièmement, nous pensons qu'il faut accélérer l'authentification des marchandises.
Secondly, we believe that it is necessary to accelerate the authentication of goods.
Il n'est pas toujours désirable de partager l'authentification des utilisateurs applicatifs.
However, it is not always recommanded to share the authentication of a user.
Le processus de validation et d'authentification des adresses mail associées est lui aussi entièrement automatisé.
Validation and authentication of the associated e-mail addresses are also fully automated.
Nous devons nous poser deux questions au sujet de l'authentification des clients de services gouvernementaux.
We need to ask two questions about authentication of clients of government services.
Encourager activement l'authentification des produits économes en énergies et appliquer un système de spécification du rendement énergétique.
Actively promoting authentication of energy-saving products and implementing an energy-efficiency labelling management system.
L'authentification des signatures n'est pas nécessaire.
The authentication of signatures shall not be required.