Misdiagnosed as having allergies, she actually suffered from an autoimmune disorder.
Mal diagnostiquée comme ayant des allergies, elle souffrait en réalité d'un trouble auto-immun.
The reasons for such changes are the formation of an autoimmune process.
Les raisons de tels changements sont la formation d'un processus auto-immun.
It may be due to a microorganism or to an autoimmune process.
Elle peut être due à une bactérie ou à un processus autoimmun.
She got worse after being on steroids, so autoimmune is out.
Il était pire sous stéroïdes donc ce n'est pas une autoimmune.
Researchers are studying the lymphatic system to better understand certain autoimmune diseases.
Les chercheurs étudient le système lymphatique pour mieux comprendre certaines maladies auto-immunes.
An autoimmune disease can affect various organs and systems in the body.
Une maladie auto-immune peut affecter divers organes et systèmes du corps.
Identifying an autoimmune disease early can improve the effectiveness of treatment options.
Identifier précocement une maladie auto-immune peut améliorer l'efficacité des options de traitement.
The therapy targeted the peripheral nerves to reduce autoimmune symptoms.
La thérapie ciblait les nerfs périphériques pour réduire les symptômes auto-immuns.
Celiac disease is an autoimmune response to gluten found in wheat.
La maladie cœliaque est une réponse auto-immune au gluten présent dans le blé.
Living with an autoimmune disease often requires careful management and regular medical check-ups.
Vivre avec une maladie auto-immune nécessite souvent une gestion attentive et des contrôles médicaux réguliers.
Diet changes can sometimes alleviate symptoms associated with an autoimmune disease.
Des changements alimentaires peuvent parfois soulager les symptômes associés à une maladie auto-immune.
Consider the possibility that autoimmune disease could be causing the anemia.
Envisagez la possibilité qu'une maladie auto-immune en soit à l'origine.
Psoriasis is an autoimmune condition and it can't be transmitted.
Le psoriasis est une maladie auto-immune qui ne peut pas être transmise.