Examples with "automatic channel update" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Désactivez le message de mise à jour automatique des chaines.
Note: For a long-term solution we recommend to improve the DVB signal and enable the automatic channel update again.
Remarque: Pour une solution à long terme, nous recommandons d'améliorer le signal DVB et de réactiver la mise à jour automatique des chaines.
the processing unit is programmed to regularly run an automatic channel update algorithm for updating the channel memory by controlling the tuner to scan a video input signal for transmitter stations
l'unité de traitement est programmée pour faire tourner régulièrement un algorithme de mise à jour automatique des canaux pour mettre à jour la mémoire des canaux au moyen du pilotage du syntoniseur qui balaie un signal d'entrée vidéo pour les stations émettrices
Channel icons After an Automatic Channel Update of the channel list, newly found channels are marked with a (star).
Icônes de chaînes Après une Mise à jour automatique des chaînes de la liste des chaînes, les chaînes nouvellement trouvées sont marquées d'une (étoile).
Andere resultaten
Automatic software and channel updates
Mises à jour automatiques du logiciel et des chaînes
Automatic channel list updates.
Canal automatique liste mises à jour.
Updated metadata in readiness for availability of this update in the Automatic Updates channel.
Métadonnées mises à jour pour préparer à la disponibilité de cette mise à jour via le canal Mises à jour automatiques.
The news channel updates the weather forecast several times a day.
La chaîne d'information met à jour la prévision du temps plusieurs fois par jour.
Validate the information displayed on the screen to start the automatic channel scan.
Validez les informations fournies à l'écran pour lancer la recherche automatique des chaînes.
Name the network and leave the automatic channel.
Nommez le réseau et laissez le fonctionner de manière automatique.
wireless system with automatic channel and power selection for access points
système sans fil à canaux automatiques et sélection de puissance pour points d'accès
Or, after a channel update, you can find the
Ou, après une mise à jour des chaînes, vous pouvez trouver les
Some of the many great features are the multiple channels and automatic channel searching.
Certaines des nombreuses fonctionnalités sont les canaux multiples et la recherche automatique de canal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.