This is especially the case of automatic banking machines and automatic checkouts in supermarkets.
C'est notamment le cas des guichets automatiques bancaires ou des caisses automatiques dans les supermarchés.
To fight against the introduction of automatic checkouts that threaten their jobs, staff members at Hard Discounts secretly create their own "Alternative Discount" outlet by salvaging products that would otherwise have been wasted.
Pour lutter contre la mise en place de caisses automatiques qui menacent leurs emplois, les employés d'un Hard Discount créent clandestinement leur propre « Discount alternatif », en récupérant des produits qui auraient dû être gaspillés... Lire aussi
This revolutionary payment method is offered at both the store's traditional and automatic checkouts.
It was the first company to introduce electronic price tags to its shelves and to trial automatic checkouts.
L'enseigne a été la première à mettre en place les étiquettes de prix électroniques dans ses rayons ou à tester les caisses automatiques.
The turn management, queue control and the automatic checkouts are the latest trend in retail.
La gestion des files d'attente, leur contrôle, et les caisses en libre-service sont les dernières tendances dans le secteur du retail.
"In retail, I don't go to a cashier anymore, I go to those automatic checkouts," he said.
Dans les magasins, je n'ai plus affaire à une caissière, je vais directement payer à un automate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.