Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

automatic gearboxes

Geflecteerde vorm van automatic gearbox

Vertaling van "automatic gearboxes" in Frans

boîtes automatiques

boîtes de vitesses automatiques

transmission automatique

vitesses à commande automatique

boîtes de vitesses automatique

boîtes de vitesse automatiques

She admired the simplicity of a crash box compared to today's automatic gearboxes.

Elle admirait la simplicité d'une boîte non synchronisée par rapport aux boîtes automatiques d'aujourd'hui.

Cheap cars equipped with automatic gearboxes are obviously consuming more fuel, especially in mountainous regions where it is often necessary to use the first speed of the vehicle.

Les boîtes automatiques bas de gamme des voitures bon marché consomment évidemment plus de carburant, surtout dans les régions montagneuses où il faut souvent réaliser des reprises en première.

reduction of the thermal stress of starting switch elements in automatic gearboxes or in automated manual gearboxes

réduction de la sollicitation thermique d'éléments de commande de démarrage dans des boîtes de vitesses automatiques ou des boîtes de vitesses à commande manuelle automatisées

said locking geometry can, for instance, be adapted from locking geometry commonly found in sealing rings in automatic gearboxes.

ladite géométrie de verrouillage peut par exemple être adaptée à partir de la géométrie de verrouillage employée couramment dans les bagues d'étanchéité de boîtes de vitesses automatiques.

The NEW PASV reverse left throttle is designed with countless adjustment options, to easily adapt it to vehicles with automatic gearboxes available on the market, while best meeting the driver's needs.

L'accélérateur gauche inversé NEW PASV est réalisé avec d'innombrables possibilités de réglage ; il est donc possible de l'adapter sans difficulté aux véhicules à transmission automatique présents sur le marché, répondant ainsi au mieux aux exigences des conducteurs.

ABS, ASR or EBS systems and automatic gearboxes can for example be controlled in this manner.

Il est ainsi possible de commander des systèmes ABS, ASR ou EBS, ainsi qu'une transmission automatique.

Working at full capacity, the plant is expected to produce 300,000 automatic gearboxes a year.

A plein régime, l'usine devrait produire 300000 boîtes automatiques par an.

A high-speed miniature electromagnetic three-way valve for use mainly to regulate the pressure in automatic gearboxes consists of an electromagnet having an armature and including a valve closing element.

Une soupape hydraulique miniature ultrarapide à trois voies, prévue principalement pour régler la pression dans les transmissions automatiques, consiste en un électro-aimant avec induit muni d'un élément de fermeture de soupape.

These vehicles are equipped with transfer assist and driving aids, such as steering wheel paddles replacing the accelerator and brake pedals, automatic gearboxes, and steering balls.

Ces véhicules sont équipés d'aides au transfert et à la conduite comme des manettes au volant remplaçant les pédales d'accélérateur et de frein, de boîtes automatiques, de boules directionnelles, etc.

The invention relates to an electromagnetic valve (10), in particular for automatic gearboxes of motor vehicles.

La présente invention concerne une vanne électromagnétique (10) destinée notamment à des transmissions automatiques de véhicules automobiles.

Depending on the engine, there are 6-speed automatic gearboxes or a 6-speed manual.

Selon le moteur, on retrouve des boîtes automatiques à six rapports ou une manuelle à six rapports aussi.

Such hollow bodies (1) can preferably be clutch lamellae carriers for using in automatic gearboxes.

De tels corps creux (1) peuvent de préférence être des supports de lamelles d'embrayage destinés à être employés dans des transmissions automatiques.

in a shifting device of the type generally used in automatic gearboxes, the automatic multiplication stages may be preselected by swivelling a regulating device into a shifting gate

dans un dispositif de changement de vitesses du type généralement utilisé dans des boîtes de vitesses automatiques, on peut présélectionner les étages automatiques de démultiplication en faisant pivoter un dispositif de réglage dans un couloir de sélection