When winter arrives, the heating system will kick in automatically.
Quand l'hiver arrive, le système de chauffage se déclenchera automatiquement.
To streamline the process, a handling fee is automatically calculated.
Pour simplifier le processus, un frais de gestion est calculé automatiquement.
The café automatically serves a glass of mineral water with every espresso.
Le café propose systématiquement un verre d'eau minérale avec chaque expresso servi.
This teenage contrariness leads him to automatically criticise everything his parents suggest.
Ce rebours adolescent l'amène à critiquer systématiquement tout ce que proposent ses parents.
The cushion puffs up automatically when you open the air valve.
Le coussin se gonfle automatiquement quand on ouvre la valve d'air.
The software will kick off the update process automatically at midnight.
Le logiciel déclenchera automatiquement le processus de mise à jour à minuit.
When I click the button, the script will loop automatically.
Quand je clique sur le bouton, le script se répètera automatiquement.
Once the date has passed, the coupon automatically becomes invalid.
Une fois la date dépassée, le bon de réduction devient automatiquement caduc.
On this site, curse words are automatically replaced with asterisks.
Sur ce site, les gros mots sont automatiquement remplacés par des astérisques.
The navigation lights switch on automatically as soon as night falls.
Le balisage lumineux se met automatiquement en marche dès que la nuit tombe.
Every new neighbor automatically gets invited to dinner by the neighborhood committee.
Chaque nouveau voisin est automatiquement invité à dîner par le comité du quartier.
The software can automatically fill closed areas of your drawing with color.
Le logiciel peut automatiquement remplir de couleur les zones fermées de ton dessin.
The program automatically adjusts the curve until it finds a stable optimum.
Le programme ajuste automatiquement la courbe jusqu'à trouver un optimum stable.