Vertaling van "automatically controlled through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This variation may be automatically controlled through a sensor and controller configuration.
Cette variation peut être réglée automatiquement par une unité constituée d'un capteur et d'un contrôleur.
This machine is automatically controlled through the oil pressure, and employs the particular oil pressure return circuit.
Cette machine est automatiquement contrôlée par la pression d'huile, et utilise le circuit de renvoi particulier de pression d'huile.
In addition, the intensity of the dryer is automatically controlled through moisture and thus damage of the scalp due to heat is prevented.
De plus, l'intensité du séchoir est automatiquement commandée au moyen de l'humidité et, par conséquent, il est possible d'éviter d'endommager le cuir chevelu à cause de la chaleur.
The applied contact force may be a fixed force or may be a user-selectable force or may be automatically controlled through feedback from the spectrometer based on the spectroscopic signature of the sample material.
La force de contact appliquée peut consister en une force fixe ou une force sélectionnable par l'utilisateur ou encore peut être automatiquement commandée grâce au retour d'information du spectromètre basé sur la signature spectroscopique du matériau de l'échantillon.
an electronic mixing valve assembly including a valve member automatically controlled through a drive motor and manually controlled through a manual control handle.
un ensemble de mitigeur électronique comportant un organe de soupape à commande automatique via un moteur d'entraînement à commande manuelle via une poignée de commande manuelle.
a gearshift for transmitting a continuous drive by way of three gear ratios, wherein the power extracted from a motor is automatically controlled through different gear ratios according to a required application
changement de vitesse servant à transmettre un entraînement continu par l'intermédiaire de trois rapports de transmission, la puissance extraite d'un moteur étant commandée automatiquement par des rapports de transmission différents et en fonction d'une application voulue
Brightness of the headlights is automatically controlled through a PWM control, so that it is not required for a driver to frequently manipulate the lamp switch, thereby providing convenience of use.
La luminosité des phares avant est automatiquement commandée par le biais d'une commande par modulation d'impulsions en durée (MID), de sorte qu'un conducteur n'a plus à manipuler fréquemment le commutateur de lampes, ceci améliorant la commodité.
This lighting is automatically controlled through progressive electronic timers (Astro), which take into account the cycle of the seasons, all connected to photoelectric cells that adjust the lighting in relation to the light intensity of the day.
Le contrôle de cet éclairage est automatisé grâce à des minuteries électroniques de type progressif (Astro) qui tiennent compte du cycle des saisons, le tout jumelé à des cellules photoélectriques qui ajustent l'éclairage en fonction de l'intensité lumineuse du jour.
Additional slave luminaires, which are connected to the master luminaire via a DALI control line, are automatically controlled through a broadcast process and do not have to be addressed.
Thermostatic Cooling System: Water flow through the engine is automatically controlled through a thermostat sensor.
Système de refroidissement thermostatique : La circulation d'eau à l'intérieur du moteur se trouve automatiquement commandée par le biais d'un capteur de thermostat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor automatically controlled through in het Engels