We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please note that the invoice is automatically e-mailed to you once the shipment has occurred.
Veuillez noter que la facture vous est automatiquement envoyée par courriel au moment de l'expédition de la commande.
All new articles, including training details will be automatically e-mailed out on our newsletter.
Tous les nouveaux articles, y compris les informations sur le déroulement des entraînements, vous seront automatiquement envoyés par newsletter.
A copy of your order is automatically e-mailed to you and us when you order.
Une copie de votre commande est automatiquement envoyée par courriel à vous et nous lorsque vous commandez.
Your claim is automatically e-mailed to your insurance agent
Votre déclaration est automatiquement envoyée par mail à votre agent d'assurances
once they have registered, the system identifies their preferences, meaning that every time a notification entered meets the specified parameters it is automatically e-mailed to the interested user
une fois que l'utilisateur s'est enregistré, le système identifie ses préférences, et chaque fois qu'une notification entrée correspond aux paramètres spécifiés, l'envoie automatiquement par courrier électronique
After clicking "Purchase now" you will see the e-voucher on your screen; it will also be automatically e-mailed to the address shown on your agent contact information screen.
Après avoir cliqué sur "Réservez maintenant", vous verrez le bon électronique à l'écran; il sera aussi automatiquement acheminé par courriel à l'adresse inscrite dans vos coordonnées d'agent.
ALL COMMUNICATION BY E-MAIL Inquiries, bookings, changes, and updates to the calendar are automatically e-mailed to you.
Toutes les demandes d'informations, les réservations, les changements et les mises à jour de votre calendrier sont transmises automatiquement par e-mail.
When a donator commits him/herself to help you, his/her details will be automatically E-mailed to you.
Lorsqu'un donateur s'engage à vous aider, vous recevez automatiquement ses coordonnées par mail.
If you want to have AKVIS press releases automatically e-mailed to you, click here to subscribe.
Cliquez ici pour s'abonner à la Liste de diffusion de AKVIS qui vous permettra de recevoir les communiqués de presse en français par e-mail.
The reports can be scheduled to run at periodic intervals and automatically e-mailed.
Il est possible de programmer les rapports afin qu'ils soient exécutés de manière régulière, puis envoyés automatiquement par courrier électronique.
'Service requests', such as ordering a medical test or requesting authorization for a particular procedure, are prepared using a client system and automatically e-mailed to the sponsor system of an appropriate service provider.
Des 'demandes de services', une ordonnance de test médical ou une demande d'autorisation pour une procédure particulière, sont élaborées à l'aide d'un système client et envoyées automatiquement sous forme de courrier électronique au système parrain d'un prestataire de services approprié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.