Examples with "automatically fastens" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When closing the highback, the system automatically fastens the strap and guarantees perfect hold with in a single move.
Quand le spoiler est refermé, le système verrouille automatiquement le strap et garantit un maintien parfait sans aucun réajustement.
each linkage mechanism automatically fastens the wheel assembly to the chassis of the trailer when the assembly is moved to its transport position
chaque mécanisme de liaison fixe automatiquement l'ensemble roues au châssis de la remorque lorsque l'ensemble est déplacé jusqu'à sa position de transport
Additionally, your blood pressure monitor features an EasyClick cuff which automatically fastens correctly to your wrist to ensure an accurate fit for an accurate reading.
En plus, grâce à son manchon muni du système EasyClick (système de fermeture en un clic), votre tensiomètre s'ajuste automatiquement à la taille de votre poignet, vous garantissant ainsi une mesure précise.
Fastening system The RapidLock automatically fastens the cover grating safely for traffic and can be opened without special tools, even with heavy soiling.
Le RapidLock bloque la grille à fermeture automatique et sûre pour la circulation aussi en cas de fortes saletés et peut s'ouvrir sans outils spéciaux.
Andere resultaten
Thanks to the road safety campaign, many drivers now automatically fasten their seat belts.
Grâce à la campagne de sécurité routière, beaucoup d'automobilistes attachent désormais leur ceinture automatiquement.
Proximity sensors are also available to fasten clips automatically, providing increased security and productivity.
Des capteurs de proximité sont également disponibles pour fixer automatiquement les clips, offrant une sécurité et une productivité élevées.
When the front wheel part is fully over the tube end, it will fasten automatically with a click.
Lorsque la roue avant est complètement par-dessus l'extrémité du tube, elle se verrouillera automatiquement avec un déclic.
Crisp CRM also offers the ability to route conversations automatically to fasten leads or customers' experience.
Notre CRM permet également d'assigner les conversations automatiquement pour accélérer l'expérience client et éviter toute attente inutile.
The belt automatically tightens around your waist when you fasten the buckle.
La ceinture s'ajuste automatiquement autour de ta taille quand tu fermes la boucle.
In order to help you fasten the tagging process, we have developed a PrestaShop plugin that automatically tracks all the ecommerce events
Pour vous faciliter la phase d'intégration du marqueur dans votre boutique PrestaShop, nous avons développé un plugin qui mesure automatiquement toutes les interactions ecommerce
The innovative anti-slip rails on the floor of the boot allow even heavy luggarge to be stowed securely: They rise fully automatically when you set off and fasten the luggage in position.
Grâce aux innovants rails antidérapants, les bagages lourds sont également rangés en toute sécurité sur le plancher du compartiment à bagages : ils se soulèvent automatiquement au démarrage et fixent les bagages.
with such a simple structure above, the screw fastening device can automatically move the nut runner to a fastening position and fasten a screw, and the automatic operation can be performed with low propulsion force.
avec la structure simple ci-dessus, le dispositif de fixation de vis peut déplacer automatiquement la machine à serrer les écrous en une position de fixation et peut fixer une vis, et le fonctionnement automatique peut être effectué avec une faible force de propulsion.
the lock mechanism is provided with a remote-controlled and/or automatically actuated lock with a bolt element and a fixing device for fasten-ing the lock to the door wing
l'élément serrure possède une serrure pouvant être télécommandée et/ou actionnée automatiquement, qui est pourvue d'un élément verrou et d'un élément de fixation destiné à la fixation de la serrure sur le battant de porte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.