Vertaling van "automatically invalidated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatiquement invalidé
automatiquement annulés
automatiquement annulée
automatiquement caducs
When training ends, your access code is automatically invalidated.
Lorsque la formation se termine, votre accès à la visioconférence est automatiquement invalidé.
upon expiry of the pass, unless the pass is automatically invalidated.
à l'expiration du laissez-passer, sauf s'il est automatiquement invalidé.
In the event of negligent driving, the insurance cover is automatically invalidated, and the customer becomes liable for all damage.
En cas de conduite négligente, les dommages pris en charge par l'assurance sont automatiquement annulés et reviendront au client.
If the sample came from an in-competition test, then the results of the athlete for that competition are automatically invalidated.
Si l'échantillon concerné provient d'un contrôle en compétition, les résultats du sportif dans cette compétition sont automatiquement annulés.
The function is automatically invalidated.
La validation de la fonction est automatiquement annulée.
Use of this switch realizes an ID tag which is automatically invalidated without artificially invalidating the ID tag.
L'utilisation de ce commutateur permet d'obtenir une étiquette d'identification qui est automatiquement annulée sans annulée artificiellement l'étiquette d'identification.
If that happens, the Trial will be automatically invalidated by Wizards of the Coast and byes will be cancelled.
Si cela se produit, le tournoi sera automatiquement invalidé par Wizards of the Coast et les byes annulés.
Any submissions received after the deadline were automatically invalidated.
Toutes les soumissions reçues après la date limite ont été automatiquement rejetées.
Cache entries are not automatically invalidated, if underlying data changes.
Les entrées du cache ne sont pas automatiquement invalidées si les données ont été modifiées.
If the ticket is cancelled or modified, the discount code will be automatically invalidated.
En cas d'annulation ou de modification du billet, le code réduction perd automatiquement sa validité.
In case the car is driven by a person without authorization, the insurance is automatically invalidated.
En cas de conduite par une personne non autorisée, l'assurance est automatiquement invalidée.
The product guarantee will be automatically invalidated if this maintenance is not carried out regularly and according to the instructions.
Des demandes en garantie ne pourront être acceptées que si les travaux ont été effectués régulièrement et d'une façon ordonnée.
Accordingly, a non-solicitation clause contained in an asset sale agreement cannot be automatically invalidated due to the absence of a territorial limitation.
Par conséquent, l'absence de limite territoriale dans une clause de non-sollicitation, intervenue dans le cadre d'une convention de vente d'actifs, ne permet pas de l'invalider d'emblée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.