apparatus and method for automatically orienting hosiery articles for closing toe ends thereof
appareil et procédé pour orienter automatiquement des articles de bonneterie de façon à fermer leurs extrémités
To that end, the device according to the invention is characterized in that the device comprises adjusting means arranged for automatically orienting the plasma discharge electrode relative to the object.
A cette fin, le dispositif selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend un moyen d'ajustement prévu pour orienter automatiquement l'électrode de décharge à plasma par rapport à l'objet.
FLOOR WASHING-DRYING MACHINE WITH AUTOMATICALLY ORIENTING SCRAPING DEVICE
MACHINE DE LAVAGE-SÉCHAGE DES SOLS POURVUE D'UN DISPOSITIF DE FROTTAGE À ORIENTATION AUTOMATIQUE
APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR HANDLING, POSITIONING, AND/OR AUTOMATICALLY ORIENTING OBJECTS
APPAREIL, PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE MANIPULATION, DE POSITIONNEMENT ET/OU D'ORIENTATION AUTOMATIQUE D'OBJETS
from a bulk supply source, automatically orienting the flow directing nozzle with respect to a reference or with respect to container such as a flask
à partir d'une source d'alimentation en vrac; à orienter automatiquement la buse par rapport à un repère ou à un récipient, tel qu'un flacon
a display assembly for automatically orienting a display item includes a base and a mounting member for mounting thereon the display item
un assemblage de présentation pour orienter automatiquement un article de présentation qui comprend une base et un élément de montage pour monter sur celui-ci l'article de présentation
The assembly includes control means for automatically orienting the panels and a meteorological station for providing information to the control means.
L'ensemble comprend un moyen de commande qui oriente automatiquement les panneaux et une station météorologique fournissant des informations aux moyens de commande.
the modules are provided with means to control the depth of the modules below water level, and furthermore with means for automatically orienting the front of the modules-viewed in the longitudinal direction of the turbines-to the direction of flow of the water or an angular position deviating therefrom.
ces modules sont équipés de dispositifs pour commander leur profondeur en-dessous du niveau d'eau, ainsi que de dispositifs pour orienter leur partie avant-vue dans le sens longitudinal des turbines-dans le sens d'écoulement de l'eau ou d'une positon angulaire déviée.
APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR HANDLING, POSITIONING, AND/OR AUTOMATICALLY ORIENTING OBJECTS
APPAREIL, PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE MANIPULATION, DE POSITIONNEMENT ET/OU D'ORIENTATION AUTOMATIQUE D'OBJETS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.