We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The catch cover region is preferably suitable for being automatically rolled up or folded up by being retracted into an endoscopic tube element.
La partie réception supérieure est de préférence appropriée pour être automatiquement enroulée ou repliée par insertion dans un élément endoscopique tubulaire.
the animal leash can be automatically rolled up in a housing with the aid of a spring mechanism
cette laisse s'enroule automatiquement dans un boîtier par l'intermédiaire d'un mécanisme à ressort
The threads are rolled up on the uppermost roller and, when the tapestry is too high, the weaver releases the system so that his work is automatically rolled up on the roller underneath.
Les fils de chaîne sont enroulés autour du rouleau supérieur et, lorsque la hauteur du tapis devient trop importante, le tisserand débloque le système afin que son travail vienne s'enrouler automatiquement sur le rouleau inférieur.
A screen is automatically rolled up when a user pulls a ball chain down and the screen is automatically stopped when the user just releases the ball chain, to thereby adjust a height of the screen simply and easily.
L'enroulement se fait automatiquement lors que l'utilisateur tire sur une chaîne à billes et d'arête automatiquement lorsqu'il la relâche, ce qui permet de régler la hauteur du store commodément et simplement.
Threats were ranked in terms of scope, severity and timing, and the rankings were automatically rolled up into an impact for each threat as well as an overall impact.
Les menaces ont été catégorisées quant à leur portée, à leur gravité et à leur immédiateté, et les catégories (ou « valeurs ») obtenues ont été compilées automatiquement pour déterminer l'impact de chaque menace, puis l'impact global.
Every month, this information is communicated at the factory level, which is then integrated within the local dashboard and automatically rolled up to the Group level.
Chaque mois, en effet, ces informations sont partagées à l'échelle du site, avant d'être intégrées à un tableau de bord local, qui sera ensuite automatiquement consolidé de façon transverse au niveau du groupe.
Hours entered on the grid are automatically rolled up to populate the Percent of work complete and Total work boxes.
Heures entré dans la grille sont automatiquement reportées pour remplir les zones de pourcentage du travail achevé et le travail Total.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.