Examples with "autoprogramming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
method and apparatus for autoprogramming a television receiver
A channel search or autoprogramming routine is disclosed for the detection of channels in the television signal wherein each tuner simultaneously tunes and interrogates a different channel in order to expedite the search.
Une recherche de canal ou une routine d'auto-programmation permet de détecter les canaux dans le signal de télévision, chaque syntoniseur accordant et interrogeant simultanément un canal différent, afin d'accélérer la recherche.
Upon receiving an autoprogramming signal, the apparatus detects analog and digital television signals from each channel to determine whether the associated air or cable channel is digital or analog.
Dès réception d'un signal de programmation automatique, l'appareil détecte des signaux de télévision analogiques et numériques provenant de chaque canal pour déterminer si le canal par antenne ou par câble associé est numérique ou analogique.
the removable device is then removed from the source computer and engaged with a television to download the channel map into the television, thereby avoiding prolonged autoprogramming by the television's receiver.
le dispositif amovible est ensuite retiré de l'ordinateur source et inséré dans un téléviseur en vue du chargement de la carte de chaînes dans le téléviseur, ce qui permet d'éviter une longue autoprogrammation par le récepteur du téléviseur.
32 digital programmable filters (ASuite, autoprogramming or universal programmer)
32 filtres numériques programmables (ASuite, auto-programmation ou programmateur universel)
Andere resultaten
Car service is open from 8:00-18:00 Sunday-Friday for specific cars Honda/Ford, Key cut/Programming
Service de voiture est ouvert de 8:00-18:00 Dimanche au vendredi pour les voitures particulières Honda / Ford, coupe clé / programmation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.