Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auxiliary constable program
Vertaling van "auxiliary constable program" in Frans
Programme des gendarmes auxiliaires
programme de gendarmes auxiliaires
The auxiliary constable program is entirely different.
Le Programme des gendarmes auxiliaires est complètement différent.
I thank you for inviting me to discuss the RCMP's auxiliary constable program, one of the volunteer programs that serve to enhance the RCMP's service delivery.
Je vous remercie de m'avoir invité à vous parler du Programme des gendarmes auxiliaires de la GRC, l'un des programmes de bénévolat qui viennent améliorer la prestation des services de la GRC.
This is diverging a little from the auxiliary constable program.
Ceci est un peu différent du programme des gendarmes auxiliaires.
The auxiliary constables were honoured at a banquet celebrating the 50th anniversary of the RCMP Auxiliary Constable Program in Canada.
Les gendarmes auxiliaires ont reçu des honneurs bien mérités à l'occasion d'un banquet organisé en vue de célébrer le 50e anniversaire du Programme des gendarmes auxiliaires de la GRC au Canada.
Immediate changes made by the Royal Canadian Mounted Police to its Auxiliary Constable Program include the discontinuation of ride-alongs and firearms familiarization training.
Parmi les changements immédiats apportés par la GRC au Programme des gendarmes auxiliaires, citons l'abandon des copatrouilles et de la formation de familiarisation avec les armes à feu.
Therefore, I'm delighted to have the honour to table the answer to an oral question asked by the Honourable Senator Lang on April 21, concerning the Royal Canadian Mounted Police Auxiliary Constable Program.
Je suis donc ravi de déposer la réponse à la question orale posée par l'honorable sénateur Lang, le 21 avril, concernant le Programme des gendarmes auxiliaires de la Gendarmerie royale du Canada.
Minister of Justice Mike Nixon stands with volunteers of the RCMP Auxiliary Constable Program
Le ministre de la Justice, M. Mike Nixon, en compagnie des bénévoles du Programme des gendarmes auxiliaires de la GRC.
With our auxiliary constable program everything they do is very well supervised because we don't want to expose our volunteers to any undue risk.
Nos gendarmes auxiliaires sont toujours étroitement supervisés, car nous ne voulons pas les exposer à des risques injustifiés.
With respect to your first question on the expansion of the auxiliary constable program, we're certainly always looking within our communities for interest in that program, and in expanding that program where it makes sense.
Pour ce qui est de votre première question concernant l'élargissement du programme de gendarmes auxiliaires, nous demeurons certainement à l'affût des intérêts exprimés par nos collectivités à l'égard de ce programme, et nous sommes prêts à l'élargir quand c'est une option sensée.
In summary, the auxiliary constable program provides cultural and community knowledge that enables the RCMP to tailor our service in a manner that is respectful of community values.
En résumé, le Programme des gendarmes auxiliaires permet à la GRC de rassembler les connaissances culturelles et communautaires dont elle a besoin pour créer des services sur mesure qui tiennent compte des valeurs communautaires.
Though the auxiliary constable program enhances our service delivery, it would be difficult to surmise that there are significant realizations of cost savings as their activities are all supervised by a regular member of the RCMP.
Mais bien que ce programme améliore les services de la GRC, il serait difficile de supposer qu'il donne lieu à des économies de coûts puisque toutes les activités des gendarmes auxiliaires sont supervisées par des membres réguliers de la GRC.
Richard Smith has been an active member of the auxiliary constable program for 10 years.
M. Richard Smith agit depuis 10 ans comme membre actif dans le cadre du programme de gendarme auxiliaire.
Why is the government dismantling one of the most important volunteer programs in Canada, the RCMP Auxiliary Constable Program?
Pourquoi le gouvernement cherche-t-il à démanteler le Programme de gendarmes auxiliaires de la GRC, l'un des plus importants programmes de volontaires au Canada?
Synoniemen voor auxiliary constable program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
