Vertaling van "average absorption factor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The average absorption factor resulting from the review in 1989 was significantly lower owing to the cost reported by one troop contributor.
Ainsi, le coefficient moyen ressortant de l'examen de 1989 était nettement plus bas que le précédent en raison des montants indiqués par l'un des pays.
The results of the review show an average overall absorption factor for 1996 of 53.9 per cent, reflecting an increase of 21.1 per cent over the average absorption factor of 32.8 per cent reported for 1991.
Il ressort de l'enquête que le coefficient global moyen d'absorption était de 53,9 % en 1996, ce qui représente une augmentation de 21,1 % par rapport au coefficient moyen établi pour 1991.
The last review undertaken in 1989 showed that the overall average absorption factor had decreased to 23.3 per cent.
En 1987, le coefficient global moyen avait augmenté, atteignant 46,3 %, et le dernier examen, datant de 1989, a révélé une nouvelle diminution du coefficient qui était tombé à 23,3 %.
The 1985 review showed a decrease in the absorption factor to 34.3 per cent, while the 1987 review indicated that the overall average absorption factor had increased to 46.3 per cent.
Le réexamen de 1985 a fait apparaître une diminution de ce coefficient, qui était tombé à 34,3 %.
As indicated in annex IV, the overall average absorption factor for 1991 is 43.1 per cent, after the elimination of the highest and lowest absorption factors.
Comme il est indiqué à l'annexe IV, le coefficient d'absorption global moyen pour 1991 est de 43,1 %, après élimination des coefficients d'absorption extrêmes.
As indicated in annex IV, the overall average absorption factor for 1996 was 53.9 per cent, compared with 32.8 per cent for 1991.
Comme indiqué dans l'annexe IV, le coefficient moyen d'absorption global pour 1996 a été de 53,9 %, contre 32,8 % en 1991.
The standard rates of reimbursement to troop-contributing States had remained unchanged for many years, while the average absorption factor was now much higher.
Les taux standard de remboursement aux États fournisseurs de contingents n'ont pas changé pendant de nombreuses années, alors que le coefficient moyen d'absorption est beaucoup plus élevé.
As indicated in paragraph 25 of the Secretary-General's report, the resulting overall average absorption factor for 1991 was 43.1 per cent.
Comme il est indiqué au paragraphe 25 du rapport du Secrétaire général, le coefficient d'absorption moyen pour 1991 était de 43,1 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.