Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average tariff
Vertaling van "average tariff" in Frans
tarifaires moyens
droit moyens
moyenne des tarifs
moyen des droits de douane
taux moyen des droits
moyenne des taux
Moreover, the import-weighted average tariff rate has undergone a significant shift downwards.
Par ailleurs, le taux de droit moyen pondéré selon les importations a connu une significative orientation à la baisse.
As a consequence, the average tariff underestimates the tax burden faced by imports.
Ainsi, considérer uniquement le droit moyen revient à sous-estimer la charge fiscale imposée aux importations.
Once the average tariff is calculated, it is distributed over the different tariffs.
Une fois que le tarif moyen est calculé, on procède à sa répartition entre les divers tarifs.
However, there is resistance to tariff increases and the average tariff is lower than the generation costs.
On observe cependant une résistance au relèvement des tarifs - le tarif moyen est inférieur aux coûts de production.
Consular fees, almost equivalent to the average tariff, are levied on an ad valorem basis.
Des droits consulaires, d'un montant presque égal au droit de douane moyen, sont perçus sur une base ad valorem.
The average tariff is 0.2% on both product categories.
Le droit de douane moyen des deux catégories de produits est de 0,2%.
Low average tariff rates can of course hide significant peaks.
Bien entendu, des taux de droits moyens peu élevés peuvent dissimuler des crêtes importantes.
These concerns are over and above the high average tariff and tariff rate quota administration in particular.
Ces préoccupations viennent s'ajouter en particulier au droit moyen élevé et à l'administration des contingents tarifaires.
Imports of raw materials, on the other hand, are subject to a higher average tariff than semi-finished products.
En contraste, les importations de matières premières sont assujetties à un droit moyen supérieur à celui des produits semi-ouvrés.
Another approach is to define peaks say, as those tariffs in excess of three times the average tariff.
Une autre approche consiste à considérer comme crêtes, par exemple, les droits qui sont trois fois supérieurs au droit moyen.
The simple average tariff rate would thus be 9.3%.
Le taux de droit moyen simple serait alors de 9,3 pour cent.
Most reductions have been concentrated in the manufacturing and mining sectors, where the average tariff has decreased by over one quarter.
La plupart des réductions consenties concernaient le secteur manufacturier et les industries extractives, dans lesquels le droit moyen a baissé de plus d'un quart de son niveau antérieur.
A number of delegations called the attention for the fact that there was an increase during the average tariff during the review period.
Plusieurs délégations ont souligné qu'il y avait eu une augmentation du droit moyen au cours de la période à l'examen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor average tariff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1601. Exact: 1601. Verstreken tijd: 62 ms.
