Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average temperature rises
Examples with "average temperature rises" and their translation in Frans
To keep average temperature rises within "manageable" limits, global emissions must be reduced rapidly.
Pour maintenir la température moyenne dans des limites « gérables », les émissions mondiales doivent être rapidement réduites.
Indeed, in sixty years of meteorological observations, the average temperature rises to more than sixteen degrees.
En effet, en soixante ans d'observations météorologiques, la moyenne des températures s'élève à plus de seize degrés.
In particular, they point out the need for studies and detailed empirical data on the range of local situations locales, which are hidden by overall forecasts of average temperature rises.
Ils alertent notamment sur le besoin d'études et de données empiriques fines quant à la diversité des situations locales, masquée par les projections globales de la hausse de la température moyenne.
In the short term, as the global average temperature rises 1-3º C, industrialized countries may well gain in food production potential.
A court terme, l'augmentation de la température moyenne du globe de 1 à 3º C pourrait se traduire par l'augmentation du potentiel de production des pays industrialisés.
Researchers have shown that pupils perform less well, especially in mathematics, when the daily average temperature rises above 22ºC.
Les chercheurs ont ainsi montré que les élèves étaient moins performants, notamment en mathématiques, lorsque la température journalière moyenne dépassait 22ºC.
If the average temperature rises to 35ºC and the humidity is greater than 90%, the human body cannot cool itself down.
Si la température moyenne augmente à 35 degrés Celsius et que le taux d'humidité est supérieur à 90 %, le corps humain est incapable de se refroidir.
The conference in Paris in December presents political and business leaders with the opportunity to take the critical decisions needed if we are to keep average temperature rises to no more than 1.5 or 2 degrees Celsius.
La conférence de Paris en décembre offre aux dirigeants politiques et économiques la possibilité de prendre les décisions critiques qui sont nécessaires pour contenir l'élévation de la température moyenne à moins de 1,5 ou 2 degrés Celsius.
Trees - It is estimated that 40% of the trees in the Amazon may disappear by the end of the century if Earth's average temperature rises an extra 2 to 3 degrees.
Arbres - On estime que si la température moyenne de la Terre augmente de 2 à 3 degrés supplémentaires, 40% des arbres de la forêt amazonienne disparaîtront. Shutterstock
A key report released today from the United Nation's Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) shows how the international community can limit global average temperature rises to 1.5ºC to avoid irreversible climate change.
Un rapport clé publié aujourd'hui par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) montre comment la communauté internationale peut limiter l'augmentation de la température mondiale à 1,5 ºC pour éviter un changement climatique irréversible.
Marshall Islands - This small country in Micronesia may cease to exist if Earth's average temperature rises by 2ºC.
Îles Marshall - Ce petit pays de Micronésie risque de disparaître si la température de la Terre augmente ne serait-ce que de 2ºC.
Andere resultaten
By doing so, it will help to limit global average temperature rise to well below two degrees Celsius.
Ce faisant, il contribuera à limiter la hausse des températures mondiales moyennes à bien moins de deux degrés Celsius.
Between Fleischbank and the Goinger Halt is a small cirque glacier that will probably disappear soon as average temperatures rise.
Entre le Fleischbank et le Goinger Halten se trouve un petit glacier qui pourrait disparaître prochainement avec la hausse des températures moyennes.
We have had since the end of the little ice age an average temperature rise of between half a degree and one degree centigrade.
Nous avons connu depuis la fin du petit âge glaciaire une hausse moyenne des températures oscillant entre un demi-degré et un degré Celsius.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor average temperature rises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7212. Exact: 10. Verstreken tijd: 346 ms.
