Only average yields per hectare are available for this country.
The average yields are calculated using crop areas as weights.
Second, the efficiency of techniques for producing biofuels will further improve, and average yields can also be expected to continue to increase.
Ensuite, l'efficacité des techniques visant à produire des biocarburants s'améliorera davantage, et les taux de rendement moyens devraient aussi continuer à augmenter.
High fertility rates are considered to have contributed to stagnation in average yields.
Les taux de fécondité élevés ont, estime-t-on, contribué à la stagnation des rendements moyens.
Payments were calculated on the basis of seeded acreage of eligible crops and average yields.
Les paiements étaient calculés d'après la superficie ensemencée et les rendements moyens.
In the second stage, average yields are computed and checked for plausibility.
Dans un second temps, des rendements moyens sont calculés et des contrôles de vraisemblance réalisés.
sunflower, regionalisation is based on the average yields of either
cette régionalisation se fait sur base des rendements moyens soit
The average yields for corn and soybean, however, masked a dichotomy in productivity.
Toutefois, les rendements moyens du maïs et du soja masquaient une dichotomie dans la productivité.
Use average yields for the previous five years to estimate the productive capacity of the field.
Utiliser les rendements moyens des cinq dernières années pour estimer le potentiel de production du champ.
Higher cropping intensities and higher average yields account for this level of productivity.
Ce niveau élevé de productivité s'explique par une plus forte intensité de culture et par l'accroissement des rendements moyens.
The result of the breeding process is a tall and nicely branching plant with average yields.
Le résultat de ce croisement est une plante grande avec de beaux branchages qui donne des rendements moyens.
They may in particular adjust average yields in line with any structural differences between production regions.
Ils peuvent notamment moduler les rendements moyens en fonction d'éventuelles différences structurelles entre régions de production.
The average yields may be modulated in order to take account of possible structural differences between production regions.
Les rendements moyens peuvent être modulés afin de tenir compte de différences structurelles éventuelles entre les régions de production.