Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid being affected
Vertaling van "avoid being affected" in Frans
éviter d'être affecté
se prémunir
How can we avoid being affected by that negative influence?
Comment pouvons-nous éviter d'être affectés par cette influence négative?
Systematic savings to avoid being affected by the limit on share issuance
L'épargne systématique pour se prémunir de la limite sur l'émission des actions
To avoid being affected by negative energies one can
Pour éviter d'être affecté par les énergies négatives la personne peut
An industry with a dual revenue stream cannot avoid being affected by a substantial reduction in one of those revenue streams.
Un secteur ayant une double source de revenus ne peut pas éviter d'être affecté par une réduction substantielle d'une de ces sources.
To avoid being affected by this limit and to take full advantage of the tax credits, workers are encouraged to sign up for payroll deduction or pre-authorized withdrawals, which has the added benefit of allowing them to save systematically.
Pour se prémunir contre cette limite et profiter pleinement des crédits d'impôt, les travailleurs peuvent s'inscrire dès maintenant à l'épargne systématique par retenues sur le salaire ou prélèvements bancaires automatiques.
If it is well preserved (mainly be used indoor, avoid being affected directly from weather),our products can last up to at least 60 years (in theory).
Si il est bien conservé (principalement être utilisé à l'intérieur, éviter d'être affectée directement contre les intempéries), Nos produits peut durer jusqu'à au moins 60 ans (en théorie).
Perhaps it is now time to let experts in culture, instead of medical personnel, carry out in-depth research into how societies can avoid being affected by the HIV virus.
Il serait peut-être temps de laisser des spécialistes des phénomènes culturels, et plus seulement des médecins, faire des recherches approfondies sur la façon dont les sociétés pourraient éviter d'être décimées par le VIH.
This exemption is consequently also a discretionary decision by BaFin and it is advisable to conduct preliminary discussions and make the necessary preparations in good time in order to avoid being affected by the obligation of having to make a takeover offer.
Cette exemption résulte finalement d'une décision discrétionnaire de la BaFin, et il est ainsi recommandé de mener des discussions préliminaires en temps utile et de procéder aux différents préparatifs nécessaires pour ne pas être pas contraint de déposer une offre publique d'achat.
In order to avoid being affected by the virus, we should prepare ourselves intensively, work together throughout the Americas on preventive measures, and be ready to deal with the disease and prevent its dissemination.
La façon d'éviter la contamination par le virus est de nous préparer intensément et de travailler collectivement dans les Amériques à des mesures de prévention et de prise en charge de la maladie afin de stopper sa propagation.
As a result, we were able to limit the damage and avoid being affected by the disease in both eastern Canada, particularly in Quebec, and in the west.
De cette façon, nous avons réussi à limiter les dégâts et à éviter d'être frappés par cette maladie tant dans l'Est du pays, notamment au Québec, que dans l'Ouest.
Already on 17 March 2020, Niger closed its educational institutions, its land borders with its seven neighbours and the airports of Niamey and Zinder (south) to avoid being affected by the virus.
Le 17 mars 2020 déjà, le Niger a fermé ses établissements d'enseignement, ses frontières terrestres avec ses sept voisins et les aéroports de Niamey et Zinder (sud) afin d'éviter d'être touché par le virus.
29.1 In spite of its operational independence, the Office of Internal Oversight Services could not avoid being affected by the precarious financial situation of the Organization during the reporting period.
29.17 Malgré son indépendance opérationnelle, le Bureau des services de contrôle interne n'a pas pu échapper aux conséquences de la situation financière précaire de l'Organisation au cours de la période considérée.
Beware: if you use the OpenStack API, we recommend using Flavor ID instead of Flavor Name (prior to April 13, 2016), so as to avoid being affected by the instance name change.
Attention : si vous utilisez l'API OpenStack, nous vous recommandons d'utiliser le Flavor ID en lieu et place du Flavor Name (avant le 13 avril 2016), afin d'éviter d'être affecté par le changement de nom des instances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoid being affected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 803 ms.
