Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid gaps and duplication
Examples with "avoid gaps and duplication" and their translation in Frans
Coordin ation is vital in order to avoid gaps and duplication, and thus optimizing the response to ever-increasing needs.
La coordination est essentielle pour éviter les lacunes et le chevauchement d'activités, et optimiser ainsi la réponse aux besoins toujours croissants.
Coordination is vital in order to avoid gaps and duplication, and thus to optimize the response to ever- increasing needs.
La coordination joue un rôle crucial pour éviter les lacunes et les doubles emplois et, ainsi, pour optimiser les interventions face à des besoins de plus en plus grands.
Joint needs assessments: Relief and recovery assessments should be conducted by multi-agency teams to the extent practicable and should rely on effective protocols and mechanisms for timely information sharing to avoid gaps and duplication.
L'évaluation des besoins en matière de secours et de relèvement devrait être menée autant que possible par des équipes pluri-institutions et, pour éviter les lacunes et les doublons, repose sur des protocoles et des mécanismes de mise en partage de l'information rapides et efficaces.
On food safety, the OIE was working with Codex to harmonize the two organisations' standards relating to food safety to the extent possible, to avoid gaps and duplication.
En ce qui concerne l'innocuité des produits alimentaires, l'OIE œuvrait avec le Codex à l'harmonisation, dans la mesure du possible, des normes des deux organisations en matière d'innocuité des produits alimentaires, afin d'éviter les lacunes et les doubles emplois.
Andere resultaten
In particular, greater efforts are needed to coordinate research on ocean acidification in order to avoid gaps and duplications.
Il faut en particulier redoubler d'efforts pour coordonner les recherches sur l'acidification des océans afin d'éviter les lacunes et les doubles emplois.
Measures stemming from the NIS Directive and this Regulation should be coordinated at national levels to avoid gaps and duplications of obligations.
Les mesures découlant de la directive SRI et du présent règlement devraient être coordonnées au niveau national afin d'éviter les lacunes et les obligations redondantes.
That said, existing legislative proposals miss the opportunity to significantly reduce the number of supervisory agencies, which leaves a heavy burden on relevant agencies to cooperate effectively and avoid supervisory gaps and duplication.
Cela dit, les propositions actuelles de textes de loi ne saisissent pas l'occasion de réduire sensiblement le nombre d'instances de supervision, ce qui contraint les organismes pertinents à assurer une coopération efficace et à éviter les lacunes ou, à l'inverse, les doublons.
This should also help to identify gaps and avoid duplication.
Il devrait ainsi être possible d'identifier les déficiences et d'éviter tout chevauchement.
A baseline was defined in order to identify knowledge gaps and avoid duplication of work.
Une ligne de base a été définie pour identifier les manques de connaissances et éviter la duplication de travaux.
In this connection, some delegations emphasized the need to identify gaps and avoid duplication.
Dans le même ordre d'idées, certaines délégations ont souligné qu'il importait de recenser les lacunes et d'éviter les doubles emplois.
reduce gaps and avoid duplication of services between the justice system and the community
réduire les écarts et éviter le chevauchement des services entre le système de justice et la collectivité
The OIE and Codex collaborate closely in the development of standards relevant to the whole food production continuum, taking care to avoid gaps, duplications and contradictions.
L'OIE et le Codex collaborent étroitement à l'élaboration des normes relatives à l'ensemble de la chaîne de production alimentaire, en veillant à éviter lacunes, doublons et contradictions.
The objective of the report is to identify the spectrum of funding mechanisms and sources of humanitarian operations within the United Nations system, and compare or identify linkages in order to close gaps and avoid duplication.
Le rapport a pour objectif d'étudier en profondeur l'univers des sources et dispositifs de financement de l'action humanitaire dans le système des Nations Unies et de comparer et rapprocher les différents objectifs poursuivis en vue d'éviter que ceux-ci soient lacunaires ou se recoupent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13093. Exact: 4. Verstreken tijd: 243 ms.
