Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid genetic testing
Examples with "avoid genetic testing" and their translation in Frans
We have heard that some individuals choose to avoid genetic testing out of fear that the very tests meant to help may one day be used against them.
Certaines personnes nous ont dit éviter les analyses génétiques parce qu'elles ont peur que les analyses qui sont censées les aider soient un jour utilisées contre elles.
Some people avoid genetic testing for themselves or their family members because they fear that the results, if revealed or required to be revealed to others, might be used against them.
Certaines personnes évitent de subir des tests génétiques et y soustraient aussi les membres de leur famille parce qu'elles ont peur que les résultats, s'ils sont révélés ou doivent obligatoirement être révélés à d'autres gens, puissent être utilisés contre elles.
But as Parliament has been examining Bill S-201, we have learned that some individuals choose to avoid genetic testing out of fear.
Mais au cours de cet examen parlementaire du projet de loi S-201, nous avons appris que certaines personnes évitent les analyses génétiques parce qu'elles ont peur.
But if people are afraid that their genetic information will be used against them or their families, they may decide that the possible benefits are not worth the risk, and avoid genetic testing.
En outre, certaines des gens craignent que les renseignements génétiques à leur sujet puissent servir à leur détriment à celui de leur famille, ils pourraient décider que les avantages éventuels n'en valent pas le risque, et éviter le dépistage génétique.
Andere resultaten
Considering the issues raised with regards to genetic testing, is the current legislative framework suitable to avoid genetic discrimination in the hiring process?
Il faut déterminer si l'encadrement actuel est adéquat compte tenu des problématiques soulevées par l'utilisation du test génétique lors de la préembauche.
Genetic testing opens the possibility of being able to take steps to avoid developing a disease.
Les tests génétiques pourraient nous permettre de prendre les mesures nécessaires pour éviter d'être atteints d'une maladie donnée.
We had them through IVF with preimplantation genetic testing to avoid passing on my mutation.
Nous les avons obtenues par FIV avec des tests génétiques préimplantatoires pour éviter de transmettre ma mutation.
Read more about Insurance industry urged to avoid using enumerated grounds of discrimination and genetic testing information for measuring risk
Savoir plus sur L'industrie de l'assurance devrait chercher à éviter l'utilisation de motifs illicites de discrimination et les renseignements issus de tests génétiques
What I'm thinking here is that, if I had a situation where there was a family history of it, I would try to find the money somewhere to help the individual get that genetic testing, if we could avoid
Si j'étais dans une situation où il y a des antécédents familiaux, je tenterais de trouver l'argent quelque part pour aider la patiente à passer ce test génétique, si on pouvait éviter...
In particular, concerns have been raised regarding the use of genetic testing to avoid the birth of female babies
En particulier, la pratique consistant à faire appel à des tests génétiques pour éviter la naissance de petites filles ne manque pas de susciter des inquiétudes
Genetic testing may unravel the mystery behind his unexplained medical condition.
Les tests génétiques pourraient élucider le mystère de son trouble médical inexpliqué.
The doctor recommended genetic testing for the inherited blood disorder.
Le médecin a recommandé des tests génétiques pour la maladie héréditaire du sang.
Their risk profile had previously been determined by genetic testing.
Leur profil de risque a déjà été déterminé par un test génétique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoid genetic testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2126. Exact: 4. Verstreken tijd: 327 ms.
