Their risk profile had previously been determined by genetic testing.
Individuals should not be coerced to undergo genetic testing by third parties.
Personne ne devrait être forcé par un tiers à subir un test génétique.
This pronouncement may be particularly important in the realm of genetic testing.
The report includes a greatly simplified description of genetic testing.
Diagnosis is based on clinical examination and is confirmed by molecular genetic testing.
Le diagnostic est évoqué sur l'aspect clinique, puis confirmé par l'analyse génétique.
Small samples are taken from the animals for genetic testing.
Les analyses génétiques portent sur de petits échantillons prélevés sur les animaux.
The doctor recommended genetic testing for the inherited blood disorder.
Le médecin a recommandé des tests génétiques pour la maladie héréditaire du sang.
The decision to participate in genetic testing is a personal one.
La décision de subir des tests génétiques est une question personnelle.
It's just the same for genetic testing,' he said.
Il en va de même pour les tests génétiques , déclare-t-il.
A family history of a disease could be an indicator for genetic testing.
Des antécédents familiaux d'une maladie pourraient justifier un test génétique.
Such genetic testing requires a certain measure of skill in analyzing the statistics...
De tels tests génétiques exigent un minimum d'habileté à décortiquer les statistiques...
Doctors often recommend genetic testing for families with a history of an inherited disorder.
Les médecins recommandent souvent des tests génétiques pour les familles ayant des antécédents de maladies héréditaires.
Insurers do not currently require genetic testing to assess risk.
Les assureurs n'exigent pas actuellement de dépistage génétique pour évaluer le risque.