Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid hindering
Vertaling van "avoid hindering" in Frans
ne pas entraver
éviter d'entraver
éviter de gêner
To avoid hindering the operation of international trade.
L'objectif est de ne pas entraver le fonctionnement du commerce international.
? avoid hindering the circulation of goods unnecessarily.
? de ne pas entraver inutilement la circulation des marchandises.
In order to avoid hindering innovation in this sector, the proposal now provides for additional transitional measures.
Pour éviter d'entraver l'innovation dans ce secteur, la proposition prévoit des mesures transitoires supplémentaires.
They will also have to understand that these instincts should at times be restrained so as to avoid hindering the children's development.
Il leur faut également comprendre que leurs instincts de protection doivent parfois être refreinés pour éviter d'entraver le développement des enfants.
Yes, but we recommend that you install the snow chains prior to being stuck, while still in a safe environment. This is to avoid hindering other vehicles or endangering yourself.
Oui, mais nous recommandons que les chaînes à neige soient montées suffisamment tôt dans un endroit sûr afin d'éviter de gêner les autres véhicules ou se mettre en danger.
Sensible policy should avoid hindering the growth of this sector, while creating a favourable environment for healthy competition among food trucks and restaurants alike, concludes Jasmin Guénette, Vice President of the MEI and co-author of the publication.
Une politique sensée devrait éviter de gêner la croissance dans ce secteur tout en créant un environnement qui favorisera une saine concurrence parmi les camions de cuisine de rue tout autant que les restaurants, conclut Jasmin Guénette, vice-président de l'IEDM et coauteur du document.
The energy absorber is very compact to avoid hindering the user's movements, or interfering with handling.
L'absorbeur d'énergie est très compact pour ne pas entraver les mouvements de l'utilisateur, ni le gêner dans ses manipulations.
The decision identifies the kind of information that importing and exporting countries should provide and some factors that importing countries should take into account - e.g. historical trade and the need to avoid hindering existing trade.
La décision recense le type de renseignements que les pays importateurs et exportateurs devraient fournir et les facteurs que les pays importateurs devraient prendre en compte -par exemple, les courants commerciaux traditionnels et la nécessité d'éviter d'entraver les échanges existants.
Any new provision of this nature in Canadian law must be drafted carefully so as to avoid hindering legitimate activities.
Toute nouvelle disposition de cette nature dans la loi canadienne doit être soigneusement rédigée afin d'éviter d'entraver les activités légitimes.
Family members should also be able to settle in another Member State with a long-term resident in order to preserve family unity and to avoid hindering the exercise of the long-term resident's right of residence.
Les membres de la famille devraient également pouvoir s'installer dans un autre État membre avec un résident de longue durée afin de maintenir l'unité familiale et de ne pas entraver l'exercice du droit de séjour du résident de longue durée.
Family members should be able to settle in that other Member State with long-term residents in order to preserve family unity and to avoid hindering the exercise of the long-term resident's right of residence.
Les membres de la famille doivent pouvoir s'installer dans l'autre Etat membre avec les résidents de longue durée afin de maintenir l'unité familiale et de ne pas entraver l'exercice du droit de séjour du résident de longue durée.
Family members will be able to settle in another Member State with a long-term resident in order to preserve family unity and to avoid hindering the exercise of the long-term resident's right of residence.
Les membres de la famille devraient également pouvoir s'installer dans un autre État membre avec un résident de longue durée afin de maintenir l'unité familiale et de ne pas entraver l'exercice du droit de séjour du résident de longue durée.
Special measures will therefore need to be envisaged in order to ease small border traffic and avoid hindering economic life in Kaliningrad.
Afin de ne pas entraver la vie économique de Kaliningrad, des mesures particulières devront, par conséquent, être envisagées pour faciliter le petit trafic frontalier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoid hindering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 45 ms.
