Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aware of this program
Vertaling van "aware of this program" in Frans
au courant de ce programme
existence de ce programme
connaissance de ce programme
mis au courant du programme
Are you aware of this program and have you made use of it?
Êtes-vous au courant de ce programme et y avez-vous eu recours?
Were you aware of this program?
Étiez-vous au courant de ce programme?
How do we, or you, help SMEs become aware of this program?
Comment aidons-nous ou comment aidez-vous les PME à connaître l'existence de ce programme?
Mr. Dalton, you mentioned that one of the obstacles is that a lot of CAF members aren't aware of this program, which is out there.
Monsieur Dalton, vous avez mentionné que l'un des obstacles tient au fait que bon nombre de membres des FAC ne connaissent pas l'existence de ce programme qui est pourtant à leur disposition.
Can you tell me how you became aware of this program?
Pouvez-vous me dire comment vous avez pris connaissance de ce programme?
Advance Pricing Arrangement (Preliminary) Can you tell me how you became aware of this program?
Arrangements préalables en matière de prix de transfert (données préliminaires) Pouvez-vous me dire comment vous avez pris connaissance de ce programme?
I asked some of our farmers if they were aware of this program, and they said no.
J'ai demandé à certains producteurs agricoles de chez nous s'ils étaient au courant de ce programme, et ils m'ont répondu que non.
I would like to repeat one thing that I said at the beginning: the deputy minister is well aware of this program.
J'aimerais répéter une chose que j'ai dite au commencement, à savoir que la sous-ministre est au courant de ce programme.
I am sure all MPs are aware of this program, which affects nearly 60% of post-secondary students.
Je suis certain que tous les parlementaires sont au courant de ce programme qui touche à peu près 60 p. 100 des jeunes qui poursuivent des études postsecondaires.
Moreover, did you know that nearly 750,000 Canadians are eligible to the RDSP, but less than one in eight is aware of this program?
De plus, saviez-vous que près de 750000 Canadiens seraient admissibles au REEI, mais que moins d'une personne sur huit serait au courant de ce programme?
I intervened saying: First of all, the Commission is not aware of this program.
Je suis intervenu pour dire notamment : Tout d'abord, la commission n'est pas au courant de ce programme.
But we were not aware of this program that you spoke of.
Mais je ne connais pas le programme dont vous avez parlé.
Are the community leaders aware of this program?
Les chefs communautaires ont-ils été mis au courant du programme?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 88 ms.
