Vertaling van "awareness training programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In preparation, some organizations may also provide educational materials or awareness training programs to your team.
Pour vous aider à vous préparer, certaines organisations fournissent même du matériel éducatif ou des formations de sensibilisation pour votre équipe.
It is a regulation that requires employers to ensure that workers and supervisors complete basic occupational health and safety awareness training programs.
Il s'agit d'un règlement qui oblige les employeurs à veiller à ce que leur main-d'œuvre et leurs superviseurs obtiennent une formation de base en santé et sécurité au travail.
Competent and professional diversity educators must design, deliver and critically evaluate cultural awareness training programs.
Will workers and supervisors have to retake the awareness training programs if they change employers?
Les travailleurs et les superviseurs devront-ils suivre à nouveau les programmes de sensibilisation s'ils changent d'employeur?
There is no requirement in the regulation for employers to hire private training providers to deliver basic occupational health and safety awareness training programs.
Le règlement n'exige pas que les employeurs engagent des fournisseurs de formation pour dispenser les programmes de sensibilisation de base à la santé et à la sécurité au travail.
The importance of fatigue awareness training programs is underscored by the fact that individuals with sleep disorders are often unaware of the disorder and may not recognize the symptoms in themselves.
Le fait que les personnes atteintes de troubles du sommeil ignorent souvent qu'elles souffrent de ces troubles et qu'elles peuvent ne pas en reconnaître les symptômes démontre l'importance des programmes de sensibilisation à la fatigue.
Employers, supervisors and workers share in the responsibility for occupational health and safety - and their roles and responsibilities are an important component of these awareness training programs.
Les employeurs, les superviseurs et les travailleurs partagent la responsabilité de la santé et de la sécurité au travail, et leurs rôles et responsabilités constituent un composant important de ces programmes de formation élémentaire de sensibilisation.
Sets out the minimum content of both the worker and supervisor awareness training programs including instruction on
Établit le contenu minimum des programmes de formation élémentaire de sensibilisation à la santé et la sécurité au travail, y compris un enseignement théorique sur les sujets suivants
In fact, lawsuits still had to be fought and won, offenders had to be charged, battles had to be waged to change workplace codes of conduct, and awareness training programs had to be crafted.
En fait, il fallait encore intenter des poursuites et les gagner, inculper les contrevenants, faire campagne pour changer le code de conduite en milieu de travail et concevoir des programmes de sensibilisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.