The coach advised him to keep his head tucked in during the back dive.
She practiced the same back dive at least ten times to improve her rotation.
Elle a répété le même plongeon arrière au moins dix fois pour améliorer sa rotation.
Her coach always adjusts the position of her arms right before the back dive.
Son entraîneur corrige toujours la position de ses bras juste avant le plongeon arrière.
The crowd held its breath when he announced a very difficult back dive.
Le public a retenu son souffle lorsqu'il a annoncé un plongeon arrière très difficile.
During the competition, his best score came from an almost perfect back dive.
Pendant la compétition, son meilleur score est venu grâce à un plongeon arrière presque parfait.
In this event, the competitors must perform a back dive followed by a twist.
Dans cette épreuve, les candidats doivent exécuter un plongeon arrière suivi d'une vrille.
The judge praised the young girl for the precision of her back dive.
Le juge a félicité la jeune fille pour la précision de son plongeon arrière.
Before every back dive, she carefully checks how her feet are positioned on the diving board.
Avant chaque plongeon arrière, elle vérifie soigneusement la position de ses pieds sur le plongeoir.
To pull off a good back dive, you need to relax right before you leave the board.
Pour réussir un bon plongeon arrière, il faut se détendre juste avant de quitter le plongeoir.
Because of the wind, he called off his back dive, deciding the move was too risky.
À cause du vent, il a annulé son plongeon arrière, jugeant la figure trop risquée.
I don't dare try a back dive yet; I'd rather start with basic jumps.
Je n'ose pas encore essayer le plongeon arrière, je préfère commencer par les sauts simples.
His face came up out of the water, streaming, as he finished his back dive.
Son visage a émergé de l'eau, ruisselant, lorsqu'il a terminé son plongeon arrière.
Start with two hands on the edge of the pool, push the whole body out of the water, bring out both feet at the same time in tuck position, and execute a back dive, legs extended.
Commencez avec les deux mains sur le bord de la piscine, poussez le corps entier hors de l'eau, sortez les deux pieds en même temps en position groupée, puis exécutez un plongeon arrière avec les jambes tendues.