A back ring (BR) is received in the circumferential groove (12) together with the seal ring (SR).
Une contre-bague (BR) est reçue dans la rainure circonférentielle (12) avec la bague d'étanchéité (SR).
the vehicle comprises a crate with a crate back ring
le véhicule comprend une caisse présentant un anneau arrière de caisse
and a first plurality of displacement members extending between the first baseplate and the first mold back ring
et une première pluralité d'éléments de déplacement s'étendant entre la première plaque de base et le premier anneau arrière de moule
the one or more displacement members applying a closing force against the first mold back ring to force the first plurality of translatable sections into the closed position.
le ou les éléments de déplacement appliquant une force de fermeture contre le premier anneau arrière de moule afin de pousser la première pluralité de sections déplaçables dans la position fermée.
a sealing member is used for providing a water-tight connection between the door and the crate back ring when the door and the frame are in closed position.
un organe d'étanchéité est agencé de façon à assurer une liaison étanche entre la porte et l'anneau arrière de caisse lorsque la porte et le cadre sont en positions fermées.
the tire curing mold also includes a first mold back ring slidably engaging the first plurality of sections and slidably attached to a first base plate
le moule de vulcanisation de pneumatique comprend également un premier anneau arrière de moule pouvant venir en prise de manière coulissante avec la première pluralité de sections et fixé de manière coulissante à une première plaque de base
a stopping back ring is connected with a lower end of the lower sealing cap by equal connecting bands and the lower sealing cap matched to a bottle neck by a screw thread
un anneau arrière d'arrêt est relié à une extrémité inférieure de la capsule d'étanchéité inférieure par des bandes de connexion égales et à la capsule d'étanchéité inférieure correspondant à un col de bouteille par un filetage
The VF1 offers greater back protection due to the structural design of the crown and back ring.
Le VF1 offre une plus grande protection arrière du fait de la conception structurelle de la crête et de l'anneau arrière
MOLD FOR TIRE WITH FLOATING MOLD BACK RING
MOULE POUR PNEUMATIQUE À ANNEAU ARRIÈRE DE MOULE FLOTTANT
A fold back ring for a swell packer is disclosed.
La présente invention concerne un anneau repliable pour une garniture d'étanchéité à gonflement.
A cylindrical back ring supporting four fins had been added at the base of the stage.
Une virole arrière cylindrique supportant quatre empennages avait été rajoutée à la base de l'étage.
The fold back ring therefore forms a barrier against extrusion of the swellable element.
L'anneau repliable forme ainsi une barrière contre l'extrusion de l'élément gonflable.
Ideally used with a double-ended lead to give maximum control, the back ring above the shoulders acts as a brake while the front lead steers.
Idéalement utilisé avec une laisse à deux extrémités pour donner un maximum de contrôle, la bague de retour au-dessus des épaules agit comme un frein alors que les bouvillons de plomb avant.