Vertaling van "backfills" in Frans
This paper investigates the pressures exerted by clay backfills against retaining structures.
Cet article décrit les pressions exercées par des remblais argileux sur des structures de soutènement.
Analysis of backfills should be carried out by a recognized laboratory
L'analyse des remblais devrait être faite par un laboratoire reconnu
From the shore, one reached the city on a floor consisting of several backfills to raise too wet ground.
Depuis la rive, on accédait à la cité sur un sol constitué par plusieurs remblais afin de surélever un terrain trop humide.
Stabilized backfills are used extensively for ground control in most bulk underground mining operations.
La technique de remblai stabilisé est utilisée fréquemment pour le contrôle de voûtes dans la plupart des opérations minières souterraines en vrac.
Different types of backfills such as sand, in situ gravelly sand, crushed stone, and flowable material were used.
L'on a utilisé différents types de remblais tels que du sable, du sable graveleux, de la pierre concassée et un matériau coulant.
Compactmax is a versatile compaction tool developed for work on cohesive and granular soils, e.g. for repair and improvements to trenches, ditches, backfills and foundations.
Compactmax est polyvalente pour le compactage, développée pour être utilisée sur des terrains cohésifs et granulaires, par exemple pour réparer et améliorer les tranchées, fossés, remblais et fondations.
Frost loads measured in a field case study are compared with calculated frost loads in trenches with clay and sand backfills.
Les charges de gel mesurées en place dans un cas réel sont comparées avec les charges de gel calculées pour des tranchées avec remblai en argile et sable.
Tests on backfills bounded by vertical planes of dissimilar frictional characteristics indicate arching theory with an average interface friction angle provides a reasonable estimate of lateral earth pressures.
Des essais sur des remblais avec des plans verticaux de caractéristiques de frottement non similaires aux frontières indiquent que la théorie d'arc-boutement avec un angle de frottement moyen à l'interface fournit une estimation raisonnable des pressions des terres.
Design charts for seismic pressures against rigid walls subjected to horizontal earthquake shaking are presented for both uniform and nonuniform backfills.
L'on présente des abaques de calcul pour les pressions sismiques contre des murs rigides de remblais uniformes et non uniformes soumis à des secousses sismiques horizontales.
Key words: frost load, frost depth, buried pipe, trench backfills, trench width.
Mots clés : charge de gel, profondeur de gel, conduite enterrées, remblai de tranchée, largeur de tranchée.
Centuries of industrial and human interventions (industrial operations, road constructions, farms, backfills, etc.)
Des siècles d'intervention industrielle et humaine (exploitations industrielles, construction des routes, exploitations agricoles, remblais, etc.)
The test is used in situ to control the compaction of backfills and embankments, usually to a depth of about three metres below ground level.The equipment we use is portable and compact, allowing for quick and cost-effective operation.
Le test est utilisé in situ pour contrôler le compactage des remblais et des digues, généralement jusqu'à une profondeur d'environ trois mètres sous la surface. L'équipement que nous utilisons est portable et compact, permettant un fonctionnement rapide et peu coûteux.
Provides materials for foam concrete used for geotech applications, backfills and road replacement.
Fournit des matériaux pour la mousse de béton utilisé pour les applications de Geotech, remblais et remplacement de la route.