We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was argued that there are several vehicle concepts in which a seat back angle of 25 degrees is not realistic, thus leading to a much larger backset using U.S.A.'s procedure as compared to the real world situation.
Il a été dit qu'il existait plusieurs types de véhicule pour lesquels un angle d'inclinaison du dossier de 25º n'est pas réaliste, d'où une distance tête/appuie-tête mesurée beaucoup plus grande que la distance réelle lorsqu'on utilise la procédure américaine.
Demonstrate compliance with paragraph 5.1.5.2. by measuring the backset using the H-point as the reference point.
Another proposal was presented separately by OICA and Japan to measure backset using the using the R-point as the required reference point.
Une autre proposition, présentée séparément par l'OICA et le Japon, vise à mesurer la distance tête/appuie-tête en utilisant le point R comme point de référence.
At the September 2006 working group meeting, OICA and Japan each presented a method to measure backset using the R-point as a reference.
À la réunion du groupe de travail en septembre 2006, l'OICA et le Japon ont présenté chacun une méthode de mesure de la distance tête/appuie-tête employant le point R comme point de référence.
Measurement of Backset using the R-point as the required reference point
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.