We must put an end to the practice of using single-use plastics.
Nous devons mettre fin à la pratique d'utilisation des plastiques à usage unique.
At the park, an attendant explained the rules for using the equipment.
Au parc, un surveillant a expliqué les règles d'utilisation des équipements.
You need to get with the program and start using social media.
Tu dois te mettre à la page et commencer à utiliser les réseaux sociaux.
He always tries to get into concerts for free using his connections.
Il essaie toujours d'entrer aux concerts à l'œil en utilisant ses relations.
He prefers to catch the sun naturally rather than using tanning beds.
Il préfère bronzer naturellement plutôt que d'utiliser des cabines de bronzage.
The chef created a delicious meal on the hoof using only leftover ingredients.
Le chef a créé un délicieux repas au pied levé en utilisant uniquement des restes.
The mysterious woman offered to tell fortunes using her deck of tarot cards.
La femme mystérieuse a proposé de tirer les cartes en utilisant son jeu de tarot.
It's important to put back your tools after using them in the workshop.
Il est important de ranger vos outils après les avoir utilisés dans l'atelier.
My sister's car broke down, so she's using one of hers.
La voiture de ma sœur est en panne, alors elle utilise la sienne.
He manages his international team from home using various collaboration tools.
Il gère son équipe internationale à la maison en utilisant divers outils de collaboration.
She's using nicotine patches to help her kick the habit of smoking.
Elle utilise des patchs de nicotine pour l'aider à se désintoxiquer du tabac.
For many millennials, using technology in daily life is a matter of course.
Pour beaucoup de millennials, utiliser la technologie au quotidien va de soi.
The chef takes pride in using only locally sourced ingredients.
Le chef tire fierté d'utiliser uniquement des ingrédients d'origine locale.