A pretty girl like you shouldn't be working backstage.
Une belle fille comme toi ne devrait pas travailler en coulisse.
Joey is dressed as a king, practicing his lines backstage.
Il est habillé en Roi, et il répète son texte en coulisse.
The young rock star was known for sowing his wild oats backstage.
Before the show, the actors would snaffle a quick snack backstage.
The technicians will rig the audio equipment backstage before the show.
Les techniciens vont installer l'équipement audio en coulisses avant le spectacle.
He forgot his prop backstage and had to run to retrieve it.
Il a oublié son accessoire en coulisses et a dû courir pour le récupérer.
The stage manager's presence backstage is essential for a successful show.
La présence du régisseur en coulisses est essentielle pour un spectacle réussi.
There was a flurry of activity backstage as the opening night approached.
Il y avait une agitation fébrile en coulisses à l'approche de la première.
The stage manager coordinated everything backstage to keep the show running smoothly.
Le régisseur coordonnait tout en coulisses pour que le spectacle se déroule sans accroc.
The musicians rehearsed their final notes backstage before stepping into the spotlight.
Les musiciens répétaient leurs dernières notes en coulisses avant d'entrer sous les projecteurs.
Before the concert, she experienced an unexpected nosebleed backstage.
Avant le concert, elle a eu un saignement de nez inattendu en coulisses.
During intermission, the stage manager checks on the performers backstage.
Pendant l'entracte, le régisseur vérifie les artistes en coulisses.
The hidden backstage passages allowed cast members to move without being seen.
Les passages secrets en coulisses permettaient aux artistes de se déplacer sans être vus.