Le concert était inoubliable, avec des passes backstage pour couronner le tout.
The concert was unforgettable, and backstage passes to crown it all.
Ils étaient ravis de recevoir des pass backstage après la fin prématurée du concert.
They were tickled pink to receive backstage passes after the concert unexpectedly ended early.
La porte des artistes a grincé en s'ouvrant, révélant l'effervescence du backstage rempli de performers.
The stage door creaked open, revealing the bustling backstage area filled with performers.
On a des pass backstage pour le festival, yes, cette soirée va être incroyable.
We got backstage passes to the festival, yes, this night will be incredible.
Avoir les billets et les pass backstage, c'était la cerise sur le gâteau.
Getting tickets and backstage passes was the cherry on a sundae.
Le pass backstage m'a offert une immersion dans les performances et les préparatifs.
The backstage pass gave me a ringside seat to the performances and preparations.
On a essayé d'avoir des pass backstage, mais la sécurité a dit pas question.
We tried to get backstage passes, but security said no dice.
Les avantages du concert comprenaient un pass backstage et de nouveaux produits dérivés.
The spoils of the concert included a backstage pass and new merchandise.
Dans la zone backstage ici, c'est positif et détendu.
In the backstage it's so positive and laid back.
Obtenir des passes backstage pour le concert a mis les adolescents aux anges.
Getting backstage passes to the concert put the teenagers in seventh heaven.
Son pass backstage lui donnait libre accès à tout le théâtre.
His backstage pass granted him access all areas at the theater.
Il est temps de se préparer pour le concert... dernières minutes backstage.
It's time to get ready for the concert... last minutes backstage.
Les gagnants des actions à l'école gagnent un backstage tour etc...
The winners of the actions at school have had a backstage tour etc...
