Yogurts need to be kept chilled to prevent bacteria from multiplying.
On doit garder frais les yaourts pour éviter la prolifération des bactéries.
The doctor explained that a non-sterile catheter can transmit very dangerous bacteria.
Le médecin a expliqué qu'un cathéter non stérilisé peut transmettre des bactéries très dangereuses.
A poorly maintained spring intake encourages the growth of bacteria in the distributed water.
Un captage mal entretenu favorise la présence de bactéries dans l'eau distribuée.
This nutritionist explains that natural fiber feeds the good bacteria in the gut.
Ce nutritionniste explique que la fibre naturelle nourrit les bonnes bactéries de l'intestin.
Certain bacteria can eat away the organic material in wooden furniture.
Certaines bactéries peuvent détruire la matière organique des meubles en bois.
Poor bathroom maintenance can lead to the spread of dangerous bacteria.
Un entretien des toilettes insuffisant peut provoquer la prolifération de bactéries dangereuses.
Many children don't tolerate raw milk well because of the bacteria.
Beaucoup d'enfants ne supportent pas bien le lait cru à cause des bactéries.
These beneficial bacteria help keep pickles preserved for months without using vinegar.
Ces bactéries bénéfiques aident à conserver les cornichons plusieurs mois sans utiliser de vinaigre.
Thanks to beneficial bacteria, cabbage slowly turns into richly flavored sauerkraut.
Grâce aux bactéries bénéfiques, le chou se transforme lentement en choucroute bien parfumée.
Beneficial bacteria turn milk into smooth, creamy yogurt during natural fermentation.
Les bactéries bénéfiques transforment le lait en yaourt onctueux pendant la fermentation naturelle.
The remains of dead insects provide organic debris that many bacteria feed on.
Les détritus laissés par les insectes morts servent de nourriture à de nombreuses bactéries.
Every morning she drinks a fermented yogurt with beneficial bacteria for the gut.
Elle boit chaque matin un yaourt fermenté avec des bactéries bénéfiques pour l'intestin.
Each smear on the slide revealed different types of bacteria under the lens.
Chaque frottis sur la lame révélait différents types de bactéries sous l'objectif.