She rolled her eyes at the cliché of the rebellious bad boy.
Sandra found herself drawn to the charm of the bad boy.
The bad boy rode a motorcycle, always looking rebellious and free.
Le bad boy conduisait une moto, paraissant toujours rebelle et libre.
She gushed over the bad boy in the band, captivated by his energy.
Elle s'extasiait sur le bad boy du groupe, captivée par son énergie.
We drive up, you pop out with that bad boy.
What can I say, I'm a bad boy.
The principal refused to enroll that bad boy because of his violent past.
Le directeur a refusé d'inscrire ce mauvais garçon à cause de son passé violent.
The judge gave that still very young bad boy a second chance.
Le juge a donné une seconde chance à ce mauvais garçon encore très jeune.
Everyone thought dating a bad boy was thrilling and dangerous.
Tout le monde pensait que sortir avec un mauvais garçon était excitant et dangereux.
Her parents are worried because she's dating a bad boy from the neighborhood.
Les parents s'inquiètent parce que leur fille sort avec un mauvais garçon du quartier.
I seem to remember a certain bad boy back in the day.
Je me souviens d'un certain mauvais garçon à l'époque.
And every other kind of bad boy deliciousness you can imagine.
Et tous les genres de délicieux mauvais garçons qu'on peut imaginer.
Apparently, they think he's some sort of bad boy celebrity.
Apparemment, ils le prennent pour une célébrité de mauvais garçon.