Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bad-boy
Vertaling van "bad-boy" in Frans
So, what I'm trying to do is cultivate more of a bad-boy image.
Je dois absolument essayer de passer pour un mauvais garçon.
The moment you step outside into the sun wearing this bad-boy (or girl), you and anyone nearby are almost certain to be overwhelmed with the most vibrant fingertip rainbows you could ever imagine!
Le moment où vous montez à l'extérieur dans le soleil portant ce mauvais garçon (ou fille), vous et tout le monde à proximité sont presque certains d'être submergé par les arcs en ciel du bout des doigts plus dynamiques que vous pourriez jamais imaginer !
I was... I was like a bad-boy magnet.
j'étais comme un aimant à mauvais garçons.
They haven't any substantive evidence, And so they're putting his bad-boy reputation on trial.
Ils n'ont aucune preuve réelle, et donc ils exposent sa réputation de mauvais garçon au tribunal.
Meanwhile, he traded his bad-boy persona for political outspokenness, which included calling for the impeachment of President Bush while rankling conservatives for hobnobbing with reviled world leaders.
En même temps, il a troqué son image de mauvais garçon pour son franc-parler politique, appelant notamment à la destitution du président George W. Bush tout en critiquant les conservateurs pour fréquenter des leaders mondiaux détestables.
Thought you might have shared your friend Lilly's bad-boy thing.
Pour rien. Je pensais que tu partageais peut-être le penchant de Lilly pour les mauvais garçons.
Adam Brody first read for the part of Ryan, but found the bad-boy image did not suit him.
Adam Brody a d'abord lu le rôle de Ryan Atwood, mais a trouvé que l'image de mauvais garçon ne lui convenait pas.
Underneath all that bad-boy posturing, he's a real gentleman.
Sous son apparence de mauvais garçon, c'est un vrai gentleman.
Now he even has some bad-boy cred.
Maintenant, il a même une réputation de mauvais garçon.
A charismatic guy, a bad-boy persona.
Un type charismatique avec une mauvaise image.
I'm sorry, it's the bad-boy attitude that comes with this hair.
C'est l'attitude du mauvais garçon qui va avec la coupe.
He had a bad-boy image from the show, but he was actually sweet.
L'émission faisait de lui un méchant, mais il était gentil.
We've had bad-boy suitors before.
On a déjà eu des prétendants bad-boy avant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bad-boy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bad boy
+10k
the bad boy of
440
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 48 ms.
