Known as baksheesh, this can be quite frustrating.
Connu comme bakchich, ce qui peut être assez frustrant.
That is why many decided to get some money, offering their services in exchange for baksheesh.
C'est pourquoi beaucoup ont décidé de chercher de l'argent, en offrant leurs services en échange de bakchich.
In some countries, corruption is so rampant that the police will use all possible threats to scare you and get a little baksheesh.
Dans certains pays, la corruption est si grande que les policiers utiliseront toutes les menaces possibles pour vous effrayer et obtenir un petit bakchich.
Other pastors asked them to chop wood, dig in the garden, clean the house and the courtyard, work as messengers, type manuscripts, do translations, sell books or do other jobs, in order to give them real work and not just baksheesh.
D'autres pasteurs leur demandaient de fendre du bois, de retourner la terre du jardin, de nettoyer la maison et la cour, faire des traductions, vendre des livres ou faire d'autres travaux pour leur donner un travail réel et non seulement du bakchich.
Would happily give much baksheesh.
Prêt à donner gros bakchich.
But first, baksheesh.
Mais d'abord bakchich.
Tipping is known as baksheesh ("present") and is a baisc part of travelling and living in Egypt.
Le pourboire est connu comme bakchich ("présent") et est une partie baisc de voyage et de séjour en Egypte.
Accepted that for every, even the slightest service, a tourist must leave the tip, Also known as baksheesh.
Admis que, pour toutes, le moindre service, un touriste doit quitter le pointe, Également connu sous le nom bakchich.
Learn how to give tipping in Egypt so. baksheesh.
Apprenez comment donner basculement en Egypte ainsi. bakchich.
According to Karasik, the arrests are also connected to the mixing of moneys between Lebanese and Saudi banks subject to baksheesh (bribes).
Selon Karasik, ces arrestations sont également liées à « l'enchevêtrement de l'argent des banques libanaises et saoudiennes soumises au bakchich [pots-de-vin] ».
Baksheesh and Chance can enter the dance.
Bakchich et Chance peuvent entrer dans la danse.
We have the Mid-eastern mentality of giving baksheesh And cutting corners and a legal system run by tight-assed German yekkes.
On a la mentalité du Moyen-Orient, où l'on donne bakchich, on économise, et d'un système judiciaire dirigé par des yekkes radins.
Baksheesh! Help a blind man!
Bakchich ! Aidez unaveugle!