Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balloons
Geflecteerde vorm van balloon
Vertaling van "balloons" in Frans
They watched the balloons hover over the field during the celebration.
Ils ont regardé les ballons flotter au-dessus du champ pendant la célébration.
They asked me to blow up the balloons for the surprise event.
Ils m'ont demandé de gonfler les ballons pour la fête surprise.
The children's colorful balloons were quickly blown away by the wind.
Les ballons colorés des enfants ont été emportés par le vent rapidement.
He bought twenty balloons to decorate for the surprise party.
Il a acheté une vingtaine de ballons pour décorer la fête surprise.
At the festival, there were a thousand colorful balloons floating above.
Au festival, un millier de ballons colorés flottaient dans les airs.
The children were playful, guessing how many balloons would burst.
Les enfants s'amusaient à deviner combien de ballons allaient éclater.
Let's clip the strings from the balloons before they float away.
Attachons les ficelles des ballons avant qu'ils ne s'envolent.
They arranged balloons and flowers to welcome home their returning soldier.
Ils ont préparé des ballons et des fleurs pour le retour de leur soldat.
The cherry balloons floated gracefully above the children at the party.
Les ballons rouge vif flottaient gracieusement au-dessus des enfants à la fête.
I need to blow up the balloons for the birthday party tonight.
Je dois gonfler les ballons pour la fête d'anniversaire ce soir.
Cherry-pink balloons floated above the decorated tables in the reception hall.
Les ballons rose cerise flottaient au-dessus des tables décorées dans la salle de fête.
We need to tie up the balloons so they don't float away.
Nous devons attacher les ballons pour qu'ils ne s'envolent pas.
For the party, they are going to color pink the white balloons.
Pour la fête, ils vont colorer en rose les ballons blancs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met balloons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! go down like a lead balloon v.
faire un flop · échouer lamentablement
"His joke went down like a lead balloon."
balloon knot n.
nœud de ballon
"She carefully tied the balloon knot to prevent air from escaping."
! burst someone's balloon v.
décevoir
"He burst her balloon by canceling the trip."
! go over like a lead balloon v.
faire un flop · tomber à plat
"His joke about the boss went over like a lead balloon."
! lead balloon n.
fiasco · idée impopulaire
"The proposal was a lead balloon at the meeting."
! pop someone's balloon v.
démoraliser · rabaisser
"Her harsh critique popped his balloon."
float a trial balloon v.
lancer un ballon d'essai
"The company floated a trial balloon to gauge interest in the new product."
test balloon n.
ballon d'essai
"The company launched a test balloon to see customer interest."
the balloon went up exp.
les choses se sont gâtées
"When the boss arrived, the balloon went up."
trial balloon n.
ballon d'essai
"The company used a trial balloon to gauge customer interest."
when the balloon goes up exp.
quand le coup d'envoi est donné
"When the balloon goes up, everyone must be ready."
balloon effect n.
effet de déplacement
"The balloon effect was evident in the drug trade."
! balloon juice n.
des paroles creuses
"Don't listen to his balloon juice; it's all for show."
hot-air balloon n.
montgolfière
"We watched the hot-air balloon ascend at dawn."
balloon animal n.
animal en ballon
"He made a balloon animal for each child."
balloon arch n.
arche de ballons
"The wedding entrance had a beautiful balloon arch."
balloon artist n.
sculpteur de ballons
"The balloon artist amazed the crowd with his skills."
balloon dog n.
chien en ballon
"The clown made a balloon dog for the kids."
water balloon n.
ballon d'eau · bombe à eau
"We had a water balloon fight at the park."
thought balloon n.
bulle de pensée
"The character's worries were shown in a thought balloon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor balloons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
weather balloons
1770
hot air balloons
5630
water balloons
2250
colorful balloons
2240
hot-air balloons
2030
helium balloons
1330
incendiary balloons
1180
Resultaten: 8568. Exact: 8568. Verstreken tijd: 45 ms.
