Reinsuring every loan without deductibles introduces moral hazard into the banking system.
Réassurer chaque prêt sans franchise introduit un aléa moral dans le système bancaire.
A sudden economic crisis could bring down the country's entire banking system.
Une crise économique soudaine pourrait écrouler tout le système bancaire du pays.
I am assured that is common throughout our banking system.
In a universal banking system, all types of accounts are artfully managed.
Dans un système de banque universelle, tous types de comptes sont gérés avec habileté.
The cash reserve ratio helps maintain stability in the banking system.
Le taux de réserve obligatoire aide à maintenir la stabilité du système bancaire.
The banking system of this small island relies heavily on foreign capital.
Le système bancaire de cette petite île dépend fortement des capitaux étrangers.
The recent crisis brought to the fore longstanding weaknesses in the banking system.
La récente crise a mis en avant les faiblesses de longue date du système bancaire.
After repeated cyberattacks, the online banking system eventually broke down.
Face aux cyberattaques répétées, le système bancaire en ligne a fini par s'écrouler.
The massive withdrawal of foreign capital has weakened the local banking system.
Le désinvestissement massif des capitaux étrangers a fragilisé le système bancaire local.
The economic crisis has shaken the foundations of the national banking system.
La crise économique a ébranlé les fondations du système bancaire national.
He knows how to work the banking system to multiply his customer perks.
Il sait tirer parti du système bancaire pour multiplier ses avantages clients.
His book is an all-out attack on the excesses of the banking system.
Son livre est une attaque en règle contre les dérives du système bancaire.
This virus could destabilize the banking system and trigger international financial chaos.
Ce virus pourrait perturber le système bancaire et créer un chaos financier international.