All citizens must comply with the new recycling program, bar none.
Tous les citoyens doivent se conformer au nouveau programme de recyclage, sans exception.
However, it's medicinal qualities are legendary and effective, bar none.
Cependant, ses qualités médicinales sont légendaires et efficaces, sans exception.
This technology company is, bar none, the most innovative in the industry.
Cette entreprise technologique est, sans conteste, la plus innovante du secteur.
Her leadership style is, bar none, the most effective in our organization.
Son style de leadership est, sans conteste, le plus efficace dans notre organisation.
He always gives the best advice, bar none, and never lets me down.
Il donne toujours les meilleurs conseils, sans exception, et ne me laisse jamais tomber.
This vacation was the most fun I've ever had, bar none.
Ces vacances ont été les plus amusantes que j'aie jamais eues, sans exception.
He is, bar none, the most talented musician I've ever met.
Il est, sans conteste, le musicien le plus talentueux que j'aie jamais rencontré.
For reliability, this car model is the top choice, bar none.
En matière de fiabilité, ce modèle de voiture est le meilleur choix, sans conteste.
He was the best that ever lived, bar none.
Il était le meilleur qui ait jamais existé, sans exception .
The charity event was a success, with all invited guests attending, bar none.
L'événement caritatif a été un succès, tous les invités étant présents, sans exception.
The plugs are from the best shapers, bar none.
Les bouchons sont des meilleurs shapers, sans exception.
Her latest novel is, bar none, the most gripping thriller of the year.
Son dernier roman est, sans conteste, le thriller le plus captivant de l'année.
And this is the most important, bar none.
Et c'est la plus importante, sans exception.