Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans exception
Vertaling van "sans exception" in Engels
Definitie
without an exception
universal
every last
no buts
applicable to everyone
Le règlement intérieur ci-annexé s'applique à tous les nouveaux employés sans exception.
The attached internal regulations apply to all new employees without exception.
Les changements annoncés concernent tous les habitants de la région, sans exception.
The announced changes affect everyone living in the region, without exception.
Son régime impose un œuf à la coque chaque matin, sans exception.
Her diet requires a soft-boiled egg every morning, without fail.
Elle termine ses devoirs avant le dîner tous les soirs, sans exception.
She finishes her homework before dinner every night without fail.
Tous les citoyens doivent se conformer au nouveau programme de recyclage, sans exception.
All citizens must comply with the new recycling program, bar none.
Le médecin prône une activité physique modérée, mais pratiquée chaque jour sans exception.
The doctor recommends moderate exercise, but done every single day without fail.
Le proviseur dirigeait d'une main de fer, appliquant chaque règle sans exception.
The principal ruled with a high hand, enforcing every rule without exceptions.
Il est demandé aux bénévoles de respecter les règles sans exception pendant tout l'événement.
Volunteers are asked to follow the rules without exception during the entire event.
Le proviseur rabâchait aux élèves la nécessité de respecter sans exception le règlement des examens.
The principal dinned into students the necessity of respecting exam rules without exception.
Le conseiller juridique nous a rappelé que la date butoir est demain, sans exception.
Legal counsel reminded us that the drop-dead date is tomorrow, without exceptions.
Elle est passionnée de basket et joue tous les week-ends sans exception.
She is crazy about basketball and plays every weekend without fail.
Nous sommes aux ordres pour suivre les nouvelles procédures de sécurité sans exception.
We are under orders to follow the new safety procedures without exception.
Les conditions générales ci-décrites s'appliquent à tous les clients sans exception.
The general terms set out here apply to all customers without exception.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sans exception: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor sans exception in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8049. Exact: 8049. Verstreken tijd: 123 ms.
