The garden with the oleanders and the round bush is impasted like barbotine.
Le jardin aux lauriers roses et au buisson en boule est empâté comme de la barbotine.
Sections were not covered barbotine absorb smoke and turn brown café.
Les sections n'ayant pas été couvertes de barbotine absorbent la fumée et deviennent brun café.
Thereafter, the barbotine is washed and scraped, revealing the lighter base.
Par la suite, la barbotine est lavée et grattée, révélant la base plus claire.
These motifs show various effects of relief, sculpted in clay or laid on with barbotine.
Ces motifs sont traités en différents reliefs, modelés dans l'argile ou réalisés en barbotine.
Fluidizing agents are products used to increase the content of solids in a barbotine or slip.
Les fluidifiants sont des produits qui s'emploient pour augmenter le contenu en solides d'une barbotine.
They are made of clay covered with red barbotine and yellow and green glaze.
Ils sont fait d'argile claire recouverte de barbotine rouge et d'une glaçure jaune et verte.
Wood sculptures in barbotine came from a model sculpted by hand, then cast in plaster, high thickness.
Ces sculptures en barbotine sont issues d'un modèle sculpté à la main, puis moulé en plâtre, à forte épaisseur.
For casting, a liquid form called «barbotine»
Pour le coulage, une pâte liquide «la barbotine»
For manufacturing said body, sheets are used which are obtained from ceramic barbotine, wherein a plurality of hollows and/or recesses are cut out and stamped.
Pour sa fabrication on utilise des feuilles obtenues à partir de barbotine céramique, dans lesquelles on découpe et étampe plusieurs creux et/ou évidements.
Matching to our Barbotine dessert plates, the original lines of these jaspered models are at the service of all decorations and table settings.
Assorties à nos assiettes à dessert Barbotine, les lignes originales de ces modèles jaspés se mettent au service de tous les décors et ambiances de table.
The production of barbotine is continued until 1930.
La production de barbotine est continuée jusqu'à 1930.
In the early 1990's, she created her own clothing collection for children named Barbotine which was a success for 10 years.
Au début des années 90 elle crée Barbotine, sa propre collection de vêtements pour enfant qui connaitra pendant 10 ans beaucoup de succès.
To decorate the craftsman uses barbotine covering only areas that retain their original color (technique of "positive-negative").
Pour la décorer, l'artisan utilise de la barbotine, ne couvrant que les endroits qui conserveront leur couleur originale (technique du « positif-négatif »).