At the regional council, the baroness argued passionately for her barony's historic rights.
Au conseil régional, la baronne défendit avec passion les droits historiques de sa baronnie.
It was said that the baroness ran her barony better than many men of her rank.
On disait que la baronne gérait sa baronnie mieux que beaucoup d'hommes de son rang.
I'll forfeit my title as knight. I intend to decline the barony I'm being offered, too.
Je rends mon titre de chevalier et je compte refuser celui de baron que je devais recevoir.
Now I feel psyched and I want to get involved in my barony.
Là j'ai très envie de m'impliquer dans ma baronnie.
The soldiers of the barony are famous for their dauntlessness.
Les soldats de la baronnie sont connus pour leur intrépidité.
Well, that's one way to obtain a minor barony.
Ça permet d'obtenir une baronnie mineure.
People said the baroness had inherited her barony after her father's death.
On racontait que la baronne avait hérité de sa baronnie après la mort de son père.
The baroness refused to sell any part of the barony, despite the very generous offers.
La baronne refusa de vendre une partie de la baronnie malgré les offres très généreuses.