Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barriques
Geflecteerde vorm van barrique
Vertaling van "barriques" in Frans
At least twenty four months among oak trunks and barriques.
Au moins vingt-quatre mois entre des fûts de rouvre et barriques.
The maturation of this organic wine in large barrels and barriques took several months.
La maturation de ce vin bio en grands fûts et barriques prend plusieurs mois.
The palate is dry, fine and ample not having aged in the barriques.
La bouche est sèche, fine et ample sans avoir vieilli en barrique.
A significant increase in the variety of flavors and complexity is achieved by a moderate maturation in barriques.
Une augmentation significative de la variété des arômes et de la complexité est obtenue par une maturation modérée en barriques.
The maturation takes place in stainless steel tanks and in barriques that have previously been topped with other wines.
La maturation a lieu dans des cuves en acier inoxydable et dans des barriques qui ont été préalablement surmontées d'autres vins.
Tasting before bottling means only the best tanks and barriques are selected to ensure excellence.
Avant la mise en bouteille, une dégustation permet de ne sélectionner que les meilleures cuves et barriques pour atteindre l'excellence.
Partial maturation in barriques gives the red wines their fullness, richness and structure.
L'élevage partiel en barrique des vins rouges leur confère rondeur, ampleur et structure.
Aging a wine in barriques takes a great deal of knowledge, experience and care.
L'élevage d'un vin en barrique demande beaucoup de savoir-faire, d'expérience et de soin.
The use of new barriques complies with the criteria and limits established for each of the wines.
L'utilisation de nouvelles barriques répond aux critères et limites définis pour chacun des vins.
French barriques aged for 3 years and medium roast.
Barriques françaises vieillies pendant 3 ans et à torréfaction moyenne.
This process is gentle and takes a lot of time, as does the expansion and maturation of this organic wine in barriques.
Ce processus est doux et prend beaucoup de temps, tout comme l'expansion et la maturation de ce vin biologique en barriques.
Impressive on the palate, ripe fruity notes, despite the aging in barriques is the fruit clearly in the foreground.
Une bouche impressionnante avec de profonde notes fruitées qui sont, malgré la maturation en barrique, clairement au premier plan.
The aging takes place partly in barriques, in large wooden barrels and in clay amphorae.
L'élevage a lieu en partie en barriques, en grands fûts de bois et en amphores d'argile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barriques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 45 ms.
