We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
barres s'étendant
Prefabricated electric connection device for link on a set of bars which extend parallel to each other.
Un dispositif de connexion électrique préfabriqué pour liaison sur un jeu de barres s'étendant parallèlement les unes aux autres.
the screen guide track itself consists of bars which extend perpendicular to the direction of motion of the screen and which oppose an elastic resistance to a deviation perpendicular to the plane of the screen
le guidage de toiles est réalisé sur des barres s'étendant transversalement au sens de déplacement des toiles et opposant de manière élastique une résistance à une déviation transversalement au plan de toile
a wheelchair has a seat support which has a pair of longitudinal bars which extend downwardly at the front
un fauteuil roulant comprend un support de siège présentant une paire de barres longitudinales s'étendant vers le bas à l'avant
a lattice work comprises a number of first bars and second bars which extend at an angle to one another
un décor à réseau régulier comprenant un certain nombre de premières barres et de secondes barres inclinées les unes par rapport aux autres
the invention relates to micromechanical spring structure, especially for a rotational speed sensor, comprising a first and a second cooperating spring bars which extend substantially parallel to one another in certain areas and are coupled to one another in certain areas
l'invention concerne une structure oscillante micromécanique, en particulier pour un capteur de vitesse de rotation, comprenant une première et une seconde barres élastiques coopérantes, en partie essentiellement parallèles et en partie connectées l'une à l'autre
and the coil heads and the supporting ring are radially braced with each other by tension bars which extend through radial bores in the coil heads and in the supporting ring
les têtes de bobine et la bague de support sont bloquées mutuellement dans le sens radial par l'intermédiaire de barres de traction qui sont introduites à travers des orifices radiaux dans les têtes de bobine et dans la bague de support
in order, nevertheless, to brace the honing tool sufficiently in the bore and thus ensure correct alignment of the tool, the honing tool proposed has guide bars which extend over the outside of the honing stones
afin de garantir néanmoins un appui suffisant de l'outil à honer dans l'alésage, et par conséquent un centrage correct, on a prévu pour l'outil à honer selon l'invention des barres de guidage s'étendant dans la zone à l'extérieur des pierres abrasives
conductor bars which extend in parallel to each other, in the moving direction of the engraving supports and at least over the moving area of the engraving supports on the engraving carriage are arranged on the engraving carriage
sur ledit chariot de gravage sont disposées plusieurs barres conductrices qui s'étendent dans le sens de déplacement des supports de gravage et parallèlement l'une à l'autre, cela au moins sur la zone de déplacement des supports de gravage se trouvant sur le chariot de gravage
Tasks are represented by bars which extend from the Task's start to end date.
Les tâches sont représentées par des barres qui s'étendent de la date de début à la date de fin de la tâche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.