Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

base document

Vertaling van "base document" in Frans

document de base m

document Base

documentation de base

document de la base

This report will serve as a base document for discussion by the conference.

Ce rapport servira de document de base pour les débats de la conférence.

In the base document there is frequent reference to the external debt situation of developing countries.

Le document de base évoque à maintes reprises la situation de la dette extérieure des pays en développement.

With 3.1, it is possible to build a complete 'database application' by including macros and scripts within a Base document (.odb).

Avec 3.1, il est possible de construire une « application de base de données » complète à l'aide de macros et de scripts à l'intérieur d'un document Base (.odb).

If the Base document is of the self-contained default type "embedded hsql" then all tables are saved within the Base.odb file without external source.

Si le document Base utilise le moteur intégré hsql, toutes les tables sont enregistrées dans le fichier Base.odb sans recours à une source externe.

The base document provided a reference to each of these law series documents that contained the full texts of laws and regulations.

Le document de base comportait un renvoi à chacun de ces documents de la série juridique qui renfermaient le texte intégral des lois et réglementations.

annotation engines are described for handling annotations added to a base document

l'invention concerne des moteurs d'annotation destinés à la gestion d'annotations ajoutées à un document de base

In the discussion which followed, the proposal was considered a good base document and the authors were congratulated.

Au cours du débat qui a suivi, cette proposition a été considérée comme un document de base satisfaisant et ses auteurs ont été félicités.

So in a sense the whole structure, the whole approach is, let's see if there's an international standard first that we can use as a base document for the committee.

Par conséquent, d'une certaine façon, notre approche vise d'abord à vérifier s'il existe une norme internationale que nous pourrions utiliser comme document de base pour le comité.

Against that backdrop, we believe that it is important to prioritize the study and development of the proposals made in the base document presented today - which we will be studying in great detail.

Dans ce contexte, nous pensons qu'il est fondamental d'accorder la priorité à l'examen et au développement des propositions contenues dans le document de base qui nous est présenté aujourd'hui et que nous allons étudier très attentivement.

In a particular implementation, a module connector script or object loaded into a base document discovers listener modules and sender modules corresponding to different origins or domains, and passes information between them.

Dans une mise en œuvre particulière, un script ou objet connecteur de module chargé dans un document de base découvre des modules auditeurs et des modules émetteurs correspondant à différentes origines ou différents domaines, et transmet des informations entre eux.

Complementary international standards: preliminary exchange of views with the five experts to produce a base document and to make concrete recommendations on the means and avenues to bridge these gaps

Normes internationales complémentaires: échange de vues préliminaire avec les cinq experts sélectionnés pour élaborer un document de base et faire des recommandations concrètes sur les moyens ou méthodes permettant de combler les lacunes

a security feature for an identification document comprises a base document layer, including a first image printed with a covert ink, and a personalized image relating to a bearer of the document (such as a facial photo) printed over the first image

un élément de sécurité destiné à un document d'identification et comprenant une couche de document de base renfermant une première image imprimée avec une encre invisible et une image personnalisée associée à un détenteur du document (telle qu'une photo du visage) imprimée sur la première image