Plusieurs pays ont déjà commencé à élaborer un document de base élargi.
Several countries had already begun to draft an expanded core document.
A ce jour, toutefois, il manque le document de base.
Ce serait un document de base qui pourrait servir à l'identification.
Le compromis de vente est le document de base de toute transaction immobilière.
The sales agreement is the basic document of any real estate transaction.
Les experts étaient saisis du document de base établi par le secrétariat.
La présente note servira de document de base pour la discussion.
Il recommande aussi que le document de base soit présenté sans plus tarder.
It also recommends that the core document be submitted without further delay.
Ce deuxième rapport doit être lu conjointement avec le document de base.
This second report should be read in conjunction with the core document.
Des détails précis concernant le questionnaire seront fournis dans un document de base.
Specific details of the questionnaire will be provided in a background document.
Par ailleurs, aucun document de base n'a été fourni.
Moreover, no core document had been provided.
Il s'accompagne d'un document de base actualisé.
The present report is accompanied by an updated core document.
Nous écoutons la présentation du document de base.
We then listen to the presentation of the Basic Document.
Le montant indiqué dans le document de base tient compte de ces annulations.
The figure submitted for the background document accounts for such cancellations.
