For your presentation, try to base it on reliable, easily verifiable sources.
Pour ton exposé, essaie de te baser sur des sources fiables et facilement vérifiables.
I can't base it on any evidence or anything.
Je ne peux me baser sur aucune preuve.
The government had to base it on something.
Le gouvernement a dû se baser sur quelque chose.
We must first build our industry and then base it on domestic consumption.
Il faut d'abord bâtir notre industrie puis la baser sur la consommation intérieure.
We need to have some hard numbers and a figure to base it on.
Il faut avoir des chiffres probants et un chiffre sur lequel se baser.
To calculate the budget, we'll base it solely on last year's expenses.
Pour calculer le budget, on va se baser sur les dépenses de l'année précédente seulement.
You can base it from the time and data included beside each file.
Vous pouvez le baser à partir de l'heure et des données incluses à côté de chaque fichier.
You need to base it on something real.
Vous devez vous baser sur quelque chose de réel.
We want to base it on evidence that we can then rigorously test
On veut se baser sur des preuves qu'on peut tester rigoureusement
I can't base it on any evidence or anything.
Je ne peux pas le baser sur des preuves,
There are several possibilities, the best being to base it on a solid quantitative survey.
Il y a plusieurs possibilités, la meilleure étant de se baser sur une enquête quantitative solide.
In constructing our political discourse we must base it on the ODS.
Lorsque nous construisons notre discours politique, nous devons le baser sur l'ODS.
If so, they should probably revise their strategy and not base it on Wine.
Dans ce cas, ils feraient bien de revoir leur stratégie plutôt que se baser sur Wine.