Interest is calculated at a base rate set by the central bank.
Les intérêts sont calculés à un taux de base fixé par la banque centrale.
They decided to use the base rate to determine the project's profitability.
Ils ont décidé d'utiliser le taux de base pour déterminer la rentabilité du projet.
Thanks to the special discount, we paid less than the usual base rate.
Grâce à la remise spéciale, nous avons payé moins que le tarif de base habituel.
This restaurant clearly shows its base rate on the menu, with no hidden fees.
Ce restaurant affiche clairement son tarif de base sur la carte, sans frais cachés.
The central bank announced a reduction in the base rate last month.
La banque centrale a annoncé une baisse du taux directeur le mois dernier.
The government monitors the base rate as an indicator of economic health.
Le gouvernement surveille le taux directeur comme indicateur de la santé économique.
The base rate will influence the costs of borrowing for many homeowners.
Le taux directeur influencera les coûts d'emprunt pour de nombreux propriétaires.
Understanding the base rate is essential for anyone considering taking out a loan.
Comprendre le taux directeur est essentiel pour quiconque envisage de contracter un prêt.
Many people rely on the base rate to gauge their financial decisions.
Beaucoup de gens se fient au taux directeur pour orienter leurs décisions financières.
The bank sends notifications to clients when the base rate changes.
La banque informe ses clients lorsque le taux directeur change.
When calculating taxes, one must first identify the applicable base rate.
Lors du calcul des impôts, il faut d'abord identifier le taux de base applicable.
The price of the base rate is for one bedroom apartment.
Le prix du taux de base est pour un appartement d'une chambre.
Our mobile carrier has raised its base rate for international calls.
Notre opérateur mobile a relevé son tarif de base pour les appels internationaux.