Vertaling van "base vector" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Measurement takes a quantum state and projects it to one of the base vectors, with a likelihood equal to the square of the vectors depth along that base vector.
La mesure prend un état quantique et le projette sur l'un des vecteurs de base, avec une probabilité égale au carré de la profondeur des vecteurs le long de ce vecteur de base.
The code words are associated with the possible selections in such a manner that two code words, which differ by more than one bit, code two selections that differ by no more than one selected base vector.
Les mots code sont associés aux sélections possibles de telle façon que deux mots code qui diffèrent de pas plus d'un bit soient en mesure de coder deux sélections qui diffèrent de pas plus d'un vecteur de base sélectionné.
calculates the result of the identification of the object to be identified and having the known spectroscopic characteristic by using the weighting factor about the dedicated base vector, and an output unit
calcule, à l'aide du coefficient de pondération relatif au vecteur de base dédié, le résultat de l'identification dudit objet à identifier et possédant la caractéristique spectroscopique connue, et une unité de sortie
the signature generation device obtains, as a signature vector, a lattice point closest to the converted hash-value vector in a lattice defined by a secret key base vector
le dispositif de génération de signature obtient, comme vecteur de signature, un point de matrice le plus proche du vecteur de valeur de hachage converti dans une matrice définie par un vecteur de base de clé secrète
This is a non-reversible operation as it sets the quantum state equal to the base vector that represents the measured state (the state "collapses" to a definite singular value).
C'est une opération non-réversible, car elle définit l'état quantique égal au vecteur de base qui représente l'état mesuré (l'état est "réduit" à une valeur singulière définie).
For example, the geometric primitive line is unlimited, i.e. it is defined by a base vector and a direction vector while its shape representation must be something limited by a start and end point.
Par exemple, la ligne primitive géométrique est illimitée, c'est à dire qu'elle est définie par un vecteur de base et un vecteur directeur tandis que la forme associée (et représentée) doit être quelque chose de limité par un début et de fin.
the sensor is disposed at a distance from the projection grid such that the projections (bx, by) of the base vector leading from the first grid and the second grid to the sensor onto the corresponding grid vectors have a different size.
le capteur est placé à une distance de la grille de projection telle que les projections (bx, by) du vecteur de base, qui va de la première et de la deuxième grille au capteur, sur les vecteurs de grille correspondants ont une taille différente.
Thus, the image recognition system can define the illumination base vector from the highlight-eliminated image, thereby realizing image authentication with high accuracy without being influenced by the specular reflection.
Ainsi, le système de reconnaissance d'image peut définir le vecteur de base d'illumination à partir de l'image à la surbrillance éliminée, réalisant de cette façon une authentification d'image avec une haute précision sans l'influence de la réflexion spéculaire.
This kind of transforms use one single base vector and are conceived to work as companions of the HEVC transforms.
Les transformations de ce type utilisent un seul vecteur de base, et sont conçues pour travailler de concert avec les transformations de HEVC.
The magnitude of a base vector (t4∙V4) is less than the length Tmin.
L'amplitude d'un vecteur de base (t4∙V4) est inférieure à la longueur Tmin.
if a position-determining coordinate of the base vector is present inside a defined selection section of feature vector space, the block is compressed according to a default mode and an auxiliary mode to get a default and auxiliary compressed block, respectively
si une coordonnée de détermination de position du vecteur de base est présente dans une partie de sélection définie de l'espace de vecteur de caractéristiques, le bloc est comprimé selon un mode par défaut pour l'établissement de blocs comprimé par défaut et auxiliaire, respectivement