Examples with "based on OpenSearch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A tutorial on creating a Firefox 2 supports MozSearch, a search plugin format based on OpenSearch, but intended only for internal use.
Création de plugins MozSearch Firefox 2 utilise MozSearch, un format de plugins de recherche basé sur OpenSearch.
Andere resultaten
They will portion the audience into sections based on age groups.
Ils vont répartir le public en sections selon les groupes d'âge.
The bank guarantees payment based on the bill of exchange presented.
La banque garantit le paiement basé sur la lettre de change présentée.
Their argument is, strictly speaking, based on outdated research.
Leur argument est, en toute rigueur, basé sur des recherches obsolètes.
The president appoints ex officio members based on their official roles.
Le président nomme les membres de droit en fonction de leurs rôles officiels.
She dreamed of building an empire based on justice and fairness.
Elle rêvait de bâtir un empire fondé sur la justice et l'équité.
Their sweeping conclusions about the survey were based on limited data.
Leurs conclusions hâtives sur l'enquête étaient basées sur des données limitées.
He tends to swing his preferences based on what others say.
Il a tendance à changer d'avis selon ce que disent les autres.
We should expect some rain this afternoon, based on the forecast.
On s'attend à de la pluie cet après-midi, selon les prévisions.
He was thrilled to portray a character based on a true story.
Il était ravi d'incarner un personnage inspiré d'une histoire vraie.
The capitation grant is calculated based on the number of enrolled students.
La dotation par élève est calculée en fonction du nombre d'élèves inscrits.
They decided their hourly rate based on the complexity of the work.
Ils ont fixé leur taux horaire en fonction de la complexité du travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.